From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pillar of strength
steunpillaar
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my pillar of strength
you are my pillar of strength
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pillar of sky
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aii i have left is a show of strength.
sewe..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you are a brother, my pillow of strength i love you brother
jy is 'n broer, r
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
en sy vrou het agter hom omgekyk, en sy het 'n soutpilaar geword.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
wee hulle wat helde is om wyn te drink en wakker manne om sterk drank te meng;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of rachel's grave unto this day.
en jakob het 'n gedenksteen op haar graf opgerig; dit is die gedenkteken van die graf van ragel tot vandag toe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
kom dit aan op die krag van die sterkste--hier is ek! en kom dit op reg aan--wie kan my dagvaar?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, that in the morning watch the lord looked unto the host of the egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the egyptians,
en in die môrewaak het die here, in die vuur-- en wolkkolom, op die leër van die egiptenaars afgekyk en die leër van die egiptenaars in verwarring gebring.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.
intussen het die wolk begin optrek uit die stad, 'n rookpilaar; en toe benjamin agter hom omkyk, trek die hele stad al in rook na die hemel op!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the angel of god, which went before the camp of israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
en die engel van god wat voor die leër van israel uit getrek het, het daar weggegaan en agter hulle aan getrek. en die wolkkolom het ook voor hulle weggetrek en agter hulle gaan staan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
die dae van ons jare- daarin is sewentig jaar, of as ons baie sterk is, tagtig jaar; en die uitnemendste daarvan is moeite en verdriet; want gou gaan dit verby, en ons vlieg daarheen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
en ek sal wondertekens gee aan die hemel en op die aarde: bloed en vuur en rookpilare.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
en die pilare van die voorhof rondom en hulle voetstukke en hulle penne en hulle lyne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
het u in u grote barmhartigheid hulle tog nie verlaat in die woestyn nie; die wolkkolom het nie bedags van hulle gewyk om hulle op die pad te lei nie, en die vuurkolom ook nie snags om vir hulle die pad te verlig waar hulle langs moes trek nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is a speech about wild animal lions: ladies and gentlemen, today, i want to talk to you about the majestic wild animal that is the lion. known as the "king of the jungle," lions are awe-inspiring creatures that command respect and admiration. with their powerful physiques, fierce roars, and regal manes, lions are a symbol of strength and courage. they are social animals, living in prides with complex hierarchies and relationships. but lions are more than just impressive creatures - they are also vital components of their ecosystems. as apex predators, they play a crucial role in maintaining the balance of nature. however, lions are facing numerous threats in the wild, including habitat loss, human-wildlife conflict, and poaching. their numbers are dwindling, and conservation efforts are necessary to protect these magnificent animals. we must take action to preserve the natural habitats of lions and support conservation initiatives. by doing so, we can ensure the long-term survival of these incredible creatures and the ecosystems they inhabit. let us work together to protect the lion's rightful place as the king of the savannah. thank you. would you like me to make any changes to the speech?
hier is 'n toespraak oor wilde diereleeus: dames en here, vandag wil ek met u praat oor die majestueuse wilde dier wat die leeu is. bekend as die "koning van die oerwoud", is leeus ontsagwekkende wesens wat respek en bewondering afdwing. met hul kragtige liggaamsbou, hewige gebrul en koninklike maanhare is leeus 'n simbool van krag en moed. hulle is sosiale diere wat in trots leef met komplekse hiërargieë en verhoudings. maar leeus is meer as net indrukwekkende wesens wat hulle
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting