From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
missile systems are ready to fire.
raketsystemen is gereed om te skiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
well i'm not getting friendship.
wel, ek kry geen vriendskap nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
that are ready to roll this out and bring
is om dit uit te rol en prokureurs kry wat
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
transponders, too. we're not getting any radar hits.
- die transponders ook, ons kry geen radar kennisgewings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
250 word essay about not getting enough punishment for posting bad things
250 woord opstel oor tyd vir 'n nuwe begin
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are ready, you can restart your system and continue the upgrade process.
wanneer u gereed is, herbegin die stelsel en gaan voort met die opgradering.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart was broken when i heard my friend went missing and the family is not getting any lead
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
red die wat na die dood gesleep word, en die wat na die slagbank wankel, hou hulle tog terug!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
en verdelgde stede bewoon het, huise wat nie bewoon moes word nie, wat bestem was om puinhope te bly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the king's servants said unto the king, behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
en die dienaars van die koning sê vir die koning: net soos my heer die koning verkies--hier is u dienaars!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then paul answered, what mean ye to weep and to break mine heart? for i am ready not to be bound only, but also to die at jerusalem for the name of the lord jesus.
maar paulus het geantwoord: wat doen julle dat julle ween en my hart week maak? want ek is bereid nie alleen om gebind te word nie, maar ook om in jerusalem te sterwe vir die naam van die here jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the good thing is marriage can be good to u and keep u happy sometimes other people are not ready to get married but because they love their partners their forces to get married don’t get married because you are forced get married because you feel that you are ready
die goeie ding is dat die huwelik goed kan wees vir u en u gelukkig hou, soms is ander mense nie gereed om te trou nie, maar omdat hulle lief is vir hul lewensmaats, trou hulle nie om te trou nie omdat u gedwing word om te trou omdat u voel dat u is gereed
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnome 3 is designed to reduce distraction and interruption and to put you in control. our new notifications system subtly presents messages and will save them until you are ready for them, and the gnome 3 panel has been styled so that it is part of the background, not the foreground. these changes allow you to focus on your creative tasks.
gnome 3 is ontwerp om onderbrekings te verminder en die gebruiker in beheer te plaas. ons nuwe kennisgewings wys boodskappe en stoor dit totdat die gebruiker gereed is daarvoor. die gnome 3-paneel is so gestileer dat dit deel is van die agtergrond, nie die voorgrond nie. dié veranderinge laat mens fokus op jou kreatiewe take.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mean forgiveness or understanding i think it means that you have realized something has happened and you acknowledge it and you are ready to move on from it, remembering that things happen for a reason too; yes the lessons you are to learn won’t be obvious but you instead have to discover what your life is telling you, take stock of your failures and successes and ,you probably won’t like what i’m telling you but don’t announce that you are starting over;
beteken vergifnis of begrip ek dink dit beteken dat jy besef het iets het gebeur en jy erken dit en jy is gereed om daarvan voort te gaan, onthou dat dinge ook met 'n rede gebeur; ja, die lesse wat jy moet leer sal nie voor die hand liggend wees nie, maar jy moet eerder ontdek wat jou lewe vir jou sê, bestek van jou mislukkings en suksesse opneem en jy sal waarskynlik nie hou van wat ek vir jou sê nie, maar moenie kondig aan dat jy oor begin;
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: