From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
placed :
rangorde :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 9
Quality:
one item is well placed
een item is op die regte plek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
placed under judicial management
onder geregtelike bestuur geplaas
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_warn if too many flags placed
waarskuwing oor te veel vlaggies
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_warn if too many flags have been placed
druk speletjies wat alreeds gespeel is
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have placed me in an impossible position.
vier vyf ses
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
networks must be constructed and placed in operation as soon as
kommunikasienetwerke moet opgerig en in bedryf gestel word so gou prakties
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each turn , three new balls are placed on the board .
elke skakel , drie nuwe balle word rangorde op die bord .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at .
die boekmerke sal wees gesorteer deur die lyn nommers hulle word rangorde na .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
or is placed under judicial management, either provisionally or finally.
verpligtend, of onder geregtelike bestuur geplaas word, hetsy voorlopig of
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constructed and placed in operation after the coming into force of this act;
gaan gebou of in diens gestel word na die inwerkingtreding van hierdie wet;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if checked , files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin
indien gemerk , sal die lêers onherroepbaar uitgevee word i. p. v . om hulle in die asblik te plaas .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) where the licensee is placed in liquidation, whether voluntary or compulsory
(c) waar die lisensiehouer in likwidasie geplaas word, hetsy vrywillig of
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each new bookmark will be added to the bottom , independently from where it is placed in the document .
elke nuwe boekmerk sal toegevoeg word na die onderkant , onafhanklik van waar dit posisioneer is in die dokument .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you plan to invade poland, you should know that the countess has placed her troops at the border.
- laat ons hier stop - mamma, dis te koud vir ma hier nee, dis dan 'n mooi dag
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you should place %1 balls ! you have placed %2 . do you want to give up this game ?
jy moet plek % 1 balle ! jy het rangorde % 2 .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(c) the consideration of any matter within the authorityâs jurisdiction reasonably placed before it by the minister for urgent consideration.
(c) die oorweging van enige aangeleentheid binne die owerheid se jurisdiksie wat redelikerwys deur die minister aan hom voorgelê word vir dringende oorweging.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if set to true, cheese will start up in a wide mode with the image collection placed on the right-hand side. useful with small screens.
indien waar, sal cheese begin in wye modus met 'n beeldversameling aan die regterkant. nuttig vir klein skerms.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if set to true, cheese will start up in wide mode, with the image collection placed on the right-hand side. useful with small screens.
indien waar, sal cheese begin in wye modus met 'n beeldversameling aan die regterkant. nuttig vir klein skerms.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on the device's blast radius, it was placed in the one spot on the bridge where a chain reaction wouldn't take out the entire rig.
afgaande op die ontploffingsradius, was die geplaas op die ene plek op die brug, waar die kettingreaksie nie die hele platform sou verwoes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: