From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please do not disturb
moenie steur nie
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, please do not.
- nee, asseblief nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do not talk shit
kak praat
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's mommy. please do not rely on?
dis mammie gaan jy nie antwoord nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do not talk like that about father.
moenie so van jou pa praat nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please do not stoms. if he now please but nothing doms.
asseblief, laat hy nie iets dom doen nie"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will at my place and please do not forget your pyjamas as it is a slamber party
dit sal op my plek en asseblief vergeet nie jou pyjamas as
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will at my place and please do not forget your pyjamas as it is a pyjama party
dit sal op my plek en asseblief vergeet nie jou pyjamas
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u must not smoke drugs because u are throwing away u life and futrue disrespecting your parents and end killing your self so teachers and kids do not smoke drugs i meant teacher i am saying this because i love you mama many people don't survive because they overdose drugs end up dead for example hobos are on the street because smoking nyoepa so the parents end up kicking them out on the street si please i mean please do not smoke drugs
u moet nie rook dwelms omdat u gooi weg jou lewe en futrue disrespecting jou ouers en einde doodmaak jouself so onderwysers en kinders nie rook dwelms ek bedoel onderwyser ek sê dit omdat ek lief vir jou mamma baie mense nie oorleef omdat hulle oordosis dwelms beland dooie byvoorbeeld hobos op die straat, want rook nyoepa so die ouers beland skop hulle uit op die straat si asseblief ek bedoel moet asseblief nie rook dwelms
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you specify a name here , you can invoke the command from the view command lines with exttool-the_name_you_specified_here . please do not use spaces or tabs in the name .
as jy ' n naam hier spesifiseer , kan die opdrag vanuit die opdrag lyne geaktiveer word met die exttool- die_ naam_ wat_ jy_ gespesifiseer_ het . moet nie spasies of oortjies gebruik nie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
afternoon mommy, just wanted to inform you that i would be coming home later this afternoon. please do not be worried i am fine. i would be at roshni's house from 3pm till 4:30 pm; catching up on some notes for my biological exam. roshni's mother will drop me home around 5 pm. also do not stress i have extra lunch and also roshni will make snacks. see you around 5 pm. take care i love you. also here is roshni's homeline number 031 700 4367 in case my battery dies
hallo mamma, wou net vir jou inlig dat ek later vanmiddag huis toe sal kom. moet asseblief nie bekommerd wees nie, dit gaan goed met my. ek sou van 15:00 tot 16:30 by roshni se huis wees; 'n paar notas vir my biologiese eksamen inhaal. roshni se ma sal my omstreeks 17:00 by die huis aflaai. moet ook nie stres nie ek het ekstra middagete en ook sal roshni peuselhappies maak. sien jou so 17:00. pas op ek is lief vir jou. hier is ook roshni se tuislynnommer 031 700 4367 ingeval my battery doodgaan
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
