Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please forgive me i am sorry
forgive me
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
about last night
you didn't call lastnight
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry about that
jy vertrou my nie
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please forgive me, i never wanted you to doubt me and my intentions.my darling, you have every single right to be mad at me. i just want you to know that i am terribly sorry and that i love you so much. i am so sorry for betraying your trust. your trust is a treasure that i did not treat well
vergewe my asseblief, ek wou nooit hê dat u aan my en my bedoelings moet twyfel nie. my skat, u het alle reg om kwaad vir my te wees. ek wil net hê dat u moet weet dat ek verskriklik jammer is en dat ek so lief is vir u. ek is baie jammer dat ek u vertroue verraai het. u vertroue is 'n skat wat ek nie goed behandel het nie
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: