From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please send me the link
stuur asseblief vir my die skakel wat jy ontvang
Last Update: 2025-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please send me money
stuur vir my geld
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please send me some pictures
stuur vir my jou foto
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they showed me a bunch of photos. of the accident, anja...
hulle het my 'n klomp fotos gewys... ..van die ongeluk, van anja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hey,can you please send me your number so that we chat on whatsapp
het u nie weer 'n paar video's om mee te deel nie?
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show photo of the sender
wys foto van afsender
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day of the party it was so much fun.myfreinds were the and they bought me gits i was so happy and exited the day of the party was on the 25 of february
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, the parties now agree as set out below and the honorable court is requested to incorporate the terms of the agreement into a court order:
no. stop forcing a person to write a comment fucknuts
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) every power of attorney or authorisation to act lodged shall be signed by or on behalf of the party giving it, and shall otherwise be duly executed according to law.
(2) elke volmag of magtiging om op te tree wat ingedien word, word deur of namens die party wat dit gee, onderteken en origens behoorlik volgens die reg verly.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such application shall be made in writing and shall set out the nature of the dispute between the parties in regard to the compilation of the record and the reasons for the appellant's contentions.
sodanige aansoek word skriftelik gedoen en meld die aard van die geskil tussen die partye rakende die samestelling van die oorkonde en die redes vir die appellant se bewerings.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a disk is made available to the registrar the file will be copied and the disk will be returned to the party concerned. where a disk or an electronic copy of a document other than a record is provided, the party need lodge only 13 copies of the document concerned with the registrar.
indien 'n disket aan die griffier beskikbaar gestel word, word die lêer gekopieer en aan die betrokke party terugbesorg. waar 'n disket of 'n elektroniese kopie van 'n ander dokument as 'n oorkonde verskaf word, dien die party slegs 13 afskrifte van die betrokke dokument by die griffier in.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) notify the parties of the non-complying terms and conditions; and
(a) die partye skriftelik in kennis stel van die onbestaanbare bedinge en
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the party referred to in subrule (2) shall file the said copy with the clerk of the civil court of the district in which he or she resides, carries on business or is employed.
die party in subreël (2) bedoel, dien genoemde afskrif in by die klerk van die siviele hof van die distrik waarin hy of sy woonagtig is, besigheid dryf of werksaam is.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the registrar shall, after having inspected the court file concerned to verify the contents of the affidavit, furnish the party referred to in subrule (2) with a certified copy of the costs order concerned and shall record such furnishing on the court file.
die griffier verskaf, nadat hy of sy die betrokke hoflêer geïnspekteer het om die inhoud van die beëdigde verklaring te verifieer, aan die party in subreël (2) bedoel 'n gewaarmerkte afskrif van die betrokke kostebevel verskaf en notuleer sodanige verskaffing op die hoflêer.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every document at its close shall bear the name of the party or his or her attorney, the postal and physical address, facsimile, telephone number and an e-mail address, where available, and the original document shall be signed by the party or his or her attorney.
i edere dokument toon aan die einde daarvan die naam van die party of sy of haar prokureur, die pos- en straatadres, faks- en telefoonnommers, en 'n e-pos-adres, waar beskikbaar, en die oorspronklike dokument word deur die party of sy of haar prokureur onderteken.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rice as well as wraps and salad. thereafter the fun began with the various activities and a fancy dress up it was challenging but extremely fun. i won one of the challenges by guessing the amount of sweets that were in the bucket, the prize was the bucket of sweets. many photos were taken of us during our stay. here are come photos of the happiest day of my life. i will cherish this day and the memories that we had shared as a family.
rys asook wraps en slaai. daarna het die pret begin met die verskeie aktiwiteite en 'n spoggerige aantrek was uitdagend maar uiters pret. ek het een van die uitdagings gewen deur die hoeveelheid lekkers wat in die emmer was te raai, die prys was die emmer lekkers. baie foto's is van ons geneem tydens ons verblyf. hier is foto's van die gelukkigste dag van my lewe. ek sal hierdie dag en die herinneringe wat ons as gesin gedeel het, koester.
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear employee this is a personal invitation to all staff of kolok for the annual employee year end function. which will be held at the knightsbridge conference centre in rosebank from 15:00pm to 22:00pm on friday, december 20th , 2019. the function will be attended by the top management and board of directors of the company. they will be addressing the party in order to express their sincere appreciation for your hard-work and generous input into the overall success and development of the organization. we believe that this annual function may offer you an opportunity to get acquainted with the company’s business elites. as it is an organizational event, you are requested to dress formally ( black tie ) and are allowed one partner. please make sure to inform janine joseph a week before the function in case you are unable to attend. you can email her at ( janinej@koloksa.co.za ) or call on ( 0112658500 ). we hope you are able to join us for this occasion and are looking forward to meeting you and you significant other at the venue. regards, michelle strand hr officer kolok
jaar einde funksie memo sjabloon
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: