Results for put in effort translation from English to Afrikaans

put in
langtermyngeheue

please put in a name.
vul asseblief 'n naam in.

put in the dog in the tub
giet water in 'n bad

then put in a quater full spoon coffee
then put in milk in the cup

as if hatred cannot be put in words.
asof haat nie onder woorde gebring kan word nie.

after that you must put in the sugar in the cup
daarna moet jy die suiker in die koppie gooi

i do not put in manure, i take the manure out, get out!
ek wil nie mis inlaai nie, ek wil mis uitlaai.

she was put in an orphanage. then why does she say both her parents died?
die vader is onbekend, dit staan êrens.

and he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the urim and the thummim.
verder het hy hom die borstas aangeheg en in die borstas die urim en die tummim gesit.

a law that will ban the use of all wild animals in in circuses will be put in force by the end of 2015 but only in england
'n wet wat die gebruik van alle wilde diere in sirkusse sal verbied, sal teen die einde van 2015 in werking gestel word, maar slegs in engeland

now after that john was put in prison, jesus came into galilee, preaching the gospel of the kingdom of god,
en nadat johannes oorgelewer was, het jesus in galiléa gekom en die evangelie van die koninkryk van god verkondig

and all the kings of the earth sought the presence of solomon, to hear his wisdom, that god had put in his heart.
en al die konings van die aarde het die aangesig van salomo gesoek om sy wysheid te hoor wat god in sy hart gegee het,

and he said unto them, it is not for you to know the times or the seasons, which the father hath put in his own power.
en hy antwoord hulle: dit kom julle nie toe om die tye of geleenthede te weet wat die vader deur sy eie mag bepaal het nie;

so joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in egypt.
en josef het gesterwe, honderd en tien jaar oud. en hulle het hom gebalsem, en hy is in 'n kis gesit in egipte.

and they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
en mense uit die volke en stamme en tale en nasies sal hulle lyke drie en 'n halwe dag lank sien en nie toelaat dat hulle lyke in die graf gelê word nie.

and shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
en hulle moet 'n dekkleed van robbevelle daarop sit en 'n doek, heeltemal van pers stof, daar bo-oor uitsprei en sy draaghoute insteek.

but as we were allowed of god to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but god, which trieth our hearts.
maar soos ons deur god waardig geag is dat die evangelie aan ons toevertrou sou word, so spreek ons, nie om mense te behaag nie, maar god wat ons harte beproef.

but as you'll see mr. von eisenstein, i have a request i was in my mistress's best dress at the villa orlofsky and i want you to put in a good word for me
dit bly tussen ons. maar siende dat u mnr von eisenstein sal sien, het ek 'n versoek.

let us therefore use this emergency to put in place the first building blocks of the essential energy efficient future we dare not avoid. let us ensure that all hands are on deck to address the turbulence that has hit us, inspired by the approach that our circumstances call for business unusual!
laat ons dus hierdie noodtoestand gebruik om die eerste boublokke te lê van die noodsaaklike energiedoeltreffende toekoms wat ons nie kan vermy nie. kom ons verseker dat almal aan boord is om die ontwrigtings wat ons getref het, aan te spreek, geïnspireer deur die wete dat ons omstandighede nou vra vir "besigheid buitegewoon"!