Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reach its
aan te meld. indien
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
out of reach
uitgeryk
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe reach closure
gee 'n guns terug
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reach on klara majola
bereik op klara majola
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reach for a dream- kzn
reach for a dream- kzn
Last Update: 2017-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll never reach the ship.
jy gaan die skip nooit bereik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
s2: keep out of the reach of children
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are habitable worlds within reach.
daar is ander bewoonbare wêrelde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why did you have to reach for a knife ?
waarom moes jy 'n mes gebruik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
reach agreements on disputed issues such as child
ooreenkoms te bereik in geval van geskille, soos toesig
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wht subjects will i be choosing whn i reach matric
watter vakke sal ek kies wanneer ek matriek bereik
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describes what you should do to reach the next tutorial step .
jou finale telling is : % 1 i skat jy benodig meer oefening .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have journeyed across an ocean of stars to reach you.
ek het gereis deur 'n oseaan van sterre om by julle te kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"surprised, the old man moved slowly to reach his gun. "
"die ou man het stadig beweeg om sy geweer op te tel."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i reach ni kum.. gali, kumabuba tambe og buba.. yali .. buba tambe
i reach ni kum.. gali, kumabuba tambe og buba.. yali .. buba tambe
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to limpopo for school holidays and i pass five tolgate before i reach there
opstel oor my desember vakansie graad 5
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endure a great deal of hardship to reach the main courts to access civil services.
baie mense ten einde die hoofhowe te bereik vir siviele dienste. mense van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, we have also started examining measures to reach vulnerable children over the age of 14 years.
ons het hierbenewens ook begin ondersoek instel na maatreëls waarmee ons kwesbare kinders wat ouer as 14 jaar is, kan bereik.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puppies are officially considered adult dogs when they reach a year old, although the age at which they reach maturity really varies by breed.
puppies word amptelik as volwasse honde beskou as hulle 'n jaar oud word, hoewel die ouderdom waarop hulle volwassenheid bereik, regtig volgens ras verskil.
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
maak ook vir hulle linnebroeke om die vlees van die skaamte te bedek. dit moet van die heupe tot by die dye wees.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: