From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
hy het hom begewe na die westekant en gemeet: vyf honderd roede, met die meetroede.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
hy het die noordekant gemeet: vyf honderd roede, met die meetroede rondom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
hy het die oostekant met die meetroede gemeet: vyf honderd roede, met die meetroede rondom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
en dat die driwwe beset is, en hulle die rietvleie met vuur verbrand het, en die krygsmanne verskrik is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
en die strome sal stink; die strome van egipte sal swak word en uitdroog; riet en biesies sal verwelk.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.
die weivelde by die nyl, by die mond van die nyl, en elke saailand van die nyl sal verdor, verwaai en nie meer wees nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
hy het dit aan vier kante gemeet; dit het 'n muur gehad al rondom; die lengte was vyf honderd en die breedte vyf honderd, om skeiding te maak tussen wat heilig en onheilig is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reed organ
riet orrel
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: