Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can rehearse after lunch.
ons kan na ete repeteer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
serge wants to rehearse. i can't say no.
serge wil oefen, ek kan nie nee sê nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
we rehearse those 4 days, then see where we're at.
ons repeteer daardie 4 dae dan kyk ons waar ons kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and the lord said unto moses, write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of joshua: for i will utterly put out the remembrance of amalek from under heaven.
toe sê die here vir moses: skrywe dit as 'n aandenking in 'n boek en prent dit josua in, dat ek die gedagtenis van amalek onder die hemel heeltemal sal uitdelg.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the lord, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in israel: then shall the people of the lord go down to the gates.
vanweë die stem van die boogskutters tussen die drinkplekke, besing hulle daar die regverdige dade van die here, die regverdige dade van sy leiding in israel. toe het die volk van die here afgetrek na die poorte toe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: