Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to relieve the pressure on the
om die druk van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sentences in the past tense
tom eet grown ertjird en blomkool
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improving the maintenance system to relieve the pressure
van kwesbare groepe aangespreek is en die verbetering van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the past summer was so amazing
250 words essay on nature
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
write the following sentences in the past
skryf die volgende sinne in die verlede tyd
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not good to live in the past.
mens behoort nie te leef in herinneringe nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
essay on the life easier than in the past
opstel oor is die lewe makliker as in die verlede
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write the following sentence in the past tense
die hond byt die skoen
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at other departmental endeavours of the past decade and
dekade, veral dié wat kwesbare groepe beskerm. dit sluit die
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memories are lovely, but the past is gone forever!
herinneringe is mooi dinge, maar glo my, wat verby is, is verby
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you specified a starting date/ time in the past '%1 '
argief/ uitvee na afsprake@ action: button
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our nation has over the past few years gone through very challenging times.
gedurende die afgelope paar jaar het ons nasie baie uitdagende tye beleef.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i help you when i myself live in the past, in my memories?
ek wat binne myself woon, in die verlede, in my herinneringe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
people listed below have contributed to amarok in the past . thank you !
benoemdes hieronder het tot amarok bygedra in die verlede . dankie !
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
looks like lieutenant keith called the same number several times over the past few days.
luitenant keith gebel die afgelope dae dieselfde nommer verskeie kere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the past year has seen the global economy enter a period of crisis unprecedented in recent decades.
gedurende die afgelope jaar het die wêreldwye ekonomie ´n krisistydperk betree soos nog nooit in die afgelope dekades beleef is nie.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not any teacher a history teacher because i alwaya would know about the past life especially the south africa s one
maar nie enige onderwyser 'n geskiedenis onderwyser nie, want ek sal altyd van die vorige lewe weet, veral die suid-afrika s'n
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
major strides have been made over the past ten years to bring this aim into reality, and thus improve the lives of our people.
is al die afgelope tien jaar gemaak om hierdie doelwit te verwesenlik en derhalwe die lewe van ons mense te verbeter.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow me to use this opportunity to congratulate our national teams for their performances in the past week, indeed in pulling off a hat trick.
laat ek hierdie geleentheid gebruik om ons nasionale spanne geluk te wens met hul prestasies die afgelope week. hulle het inderdaad ´n driekuns behaal.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning heila, trust that you are well. thank you so much for the offer but at this point too many things have not gone right for my discovery portfolio in the past year. wrong
goeiemore heila, vertrou dat dit goed gaan met jou. baie dankie vir die aanbod maar op die stadium het daar net te veel dinge die afgelope jaar nie reg verloop tov my discovery portfolio. verkeerde
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: