Results for reserved translation from English to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

reserved

Afrikaans

gereserveer

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reserved for

Afrikaans

gereserveer vir

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reserved shortcut

Afrikaans

kortpad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reserved for %s

Afrikaans

gereserveer vir

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reserved layout name

Afrikaans

gereserveerde uitleg naam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right of admission reserved

Afrikaans

algemene voorbehoue

Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what does the word reserved mean?

Afrikaans

wat beteken die woord gereserveer

Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

excuse me, this table has been reserved.

Afrikaans

verskoon, hierdie tafel is bespreek. u is verkeerdelik hier geplaas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'll show you the room reserved for the performers.

Afrikaans

kom, ek wys jou die kamer vir die kunstenaars

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is reserved for the dead don't you understand?

Afrikaans

dis net vir die dooies!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

including any street, road, footpath or land reserved for public purposes, any

Afrikaans

insluitend enige straat, pad, voetpad of grond gereserveer vir openbare

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Afrikaans

sodat ons 'n onverganklike en onbesmette en onverwelklike erfenis kan verkry, wat in die hemele bewaar is vir ons

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) enter upon any land, including any street, road, footpath or land reserved for

Afrikaans

(a) enige grond, insluitend enige straat, pad, voetpad of grond gereserveer vir

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

Afrikaans

dat die kwaaddoeners gespaar word op die dag van ondergang, dat hulle weggelei word op die dag van grimmigheid?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

preset 'manual ' is reserved for momentary settings . please choose different name and try again .

Afrikaans

die ' handmatig ' voorafinstelling word gereserveer vir kortstondige instellings . kies asb . ' n ander naam en probeer weer .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but when paul had appealed to be reserved unto the hearing of augustus, i commanded him to be kept till i might send him to caesar.

Afrikaans

maar toe paulus in beroep gegaan het om in bewaring te bly vir die beslissing van die keiser, het ek bevel gegee dat hy in bewaring moes bly totdat ek hom na die keiser kon stuur.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.

Afrikaans

hulle is waterlose fonteine, miswolke voortgedrywe deur 'n stormwind, vir wie die donkerheid van die duisternis vir ewig bewaar word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.

Afrikaans

woeste golwe van die see wat hulle eie skandes laat opskuim, dwaalsterre vir wie die donkerheid van die duisternis vir ewig bewaar word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

Afrikaans

en die engele wat hul eie beginsel nie bewaar het nie, maar hul eie woning verlaat het, het hy vir die oordeel van die groot dag met ewige boeie onder die duisternis bewaar;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and david took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: david also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.

Afrikaans

en dawid het van hom duisend strydwaens en sewe duisend perderuiters en twintig duisend man voetgangers afgeneem; en dawid het al die trekperde se hakskeensenings afgesny, maar honderd trekperde daarvan laat oorbly.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,899,380,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK