From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restart
herbegin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
restart game
begin speletjie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
restart & game
netwerk speletjie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
restart computer
herbegin rekenaar
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 9
Quality:
restart & install
button
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
restart x server
herbegin x bediener
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to restart self
selfherlaai gefaal
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a restart is required.
herbegin is nodig.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
restart this system now?
skakel die stelsel nou af?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a restart will be required.
dit sal nodig wees om te herbegin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: restart failed: %s
%s: herbegin gefaal: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
restart numbering at this paragraph
herbegin nommering na hierdie paragraaf
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
you need to restart the application.
u moet die program herbegin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
disable showing the restart buttons
moet nie herbeginknoppies vertoon nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trying to restart the x server.
foute het voorgekom terwyl daar probeer is om x-bediener te laai.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
choose which service to restart :
kies wat diens na herbegin :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
game ended . please restart next round .
speletjie gekanselleer . asseblief herbegin volgende rondte .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
(note: requires restart of the application)
(let wel: benodig herbegin van die program)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 won the game . please restart next round .
% 1 wen die speletjie . asseblief herbegin volgende rondte .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to restart cups server (pid = %1)
nie moontlik na herbegin cups bediener (pid =% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: