Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afrikaans essay 150 words about a robber
afrikaanse skripsie 150 woorde oor 'n rower
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
we were all happy they said that the robber was our garden man
ons was almal bly hulle het gesê die rower is ons tuinman
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
'n vangnet gryp sy hakskeen, 'n strik hou hom vas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then cried they all again, saying, not this man, but barabbas. now barabbas was a robber.
toe skreeu hulle almal weer en sê: nie vir hom nie, maar barábbas! en barábbas was 'n rower.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,
en het hy 'n geweldenaar van 'n seun verwek wat bloed vergiet en net maar een van hierdie dinge doen--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily, verily, i say unto you, he that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
voorwaar, voorwaar ek sê vir julle, wie nie by die deur in die skaapstal ingaan nie, maar van 'n ander kant af inklim, hy is 'n dief en 'n rower.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they'll follow that meal track to the lake and go browsing down the creek that leads out of it to find the robbers that killed me...
en hulle sal die muilspore volg tot tot by die meer om die rowers te kry wat my vermoor het...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: