From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. in this act, unless the context indicates otherwiseâ
1. in hierdie wet, tensy uit die samehang anders blyk, betekenâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
show the context view
vertoon die konteks aansig
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
where's the key?
waar is die sleutel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
where's the money?
waar is die geld?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
where the wraiths give answer
kranse
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me where the documents are.
vertel my waar die dokumente is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
where the hell are you going?
waar gaan jy naartoe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
that's where the rembrandt is.
dis waar die rembrandt is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
where's the aerial socket?
waar is die antennasok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
andrea, where's the graphologist?
andrea, waar is die skrifontleder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
tell me where the typewriter's hidden.
vertel my waar die tikmasjien is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
loaded, (depending on the context) tense
gelaai
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save where otherwise provided, in any matter in which an application is necessary for any purpose, including-
behoudens andersluidende bepalings word, in enige aangeleentheid waarin 'n aansoek vir enige doel noodsaaklik is, met inbegrip van-
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what's the time? where's the watch?
wag net bietjie -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
please add some applets from the toolbar at the bottom of the context view .
voeg asb . ' n paar miniprogramme by van die nutsbalk aan die bodem van die konteksaansig .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
unless it appears otherwise in the context of the sentence, any word found in the masculine
tensy dit uit die sinsverband anders blyk, sal enige woord wat in die manlik gebruik word,die meervoud insluit en ongekeerd.
Last Update: 2024-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) in these rules any word or expression to which a meaning has been assigned in the constitution shall bear that meaning and, unless the context otherwise indicates-
(1) in hierdie reëls het 'n woord of uitdrukking waaraan in die grondwet 'n betekenis geheg is, daardie betekenis, en tensy uit die samehang anders blyk, beteken-
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. in these regulations "the act" means the merchant shipping act1, 951 (act no. 57 of 1951), and, unless the context indicates otherwise, any word or expression given a meanining the act has the meansing so given.
2. in hierdie regulasies beteken "die wet" die handelskeepvaartwet, 1951 (wet no. 57 van 1951), en tensy dit uit die samehang anders blyk, het enige woord of uitdrukking waaraan in die wet h betekenis geheg is, die betekenis aldudsa araan geheg.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting