Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impaired
skattings
Last Update: 2011-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing :
niksseconds
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
universal access, seeing
keuses...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll want to keep seeing you.
jy is die enigste wat ek ontmoet wat ... ..wat heine aanhaal ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- will you be seeing the professor?
was jy in die bad met jou klere aan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
seeing friends again will do me good.
hy het 'n verfynde geaardheid
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
is she still seeing much of that henn ?
sien sy nog steeds die henri?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
why take such pleasure in seeing me suffer?
waarom geniet jy my lyding?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
so he wasn't seeing anything too clearly.
dus, hy kon niks duidelik sien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it's really been a long long time seeing them
dit was regtig 'n lang tyd
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing myself this happy really warms my heart
om myself te sien, maak my hart warm
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment=increased font sizes for visually impaired users
comment=verhoogde skrif tipe grotes vir virueel gestrem gebruikers
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dialogue in afrikaans about me seeing my hero save a little girl
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this morning, seeing the bouquet, i thought they were for me.
vanmore toe ek die ruiker sien, het ek gedink dit is vir my.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
as long as i keep seeing results, we won't have an issue.
solank ek maar resultate sien, het ons geen probleem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
shall any teach god knowledge? seeing he judgeth those that are high.
wil iemand aan god kennis leer, hom wat die hemelse wesens oordeel?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
daarom, aangesien ons hierdie bediening het volgens die barmhartigheid wat ons ontvang het, gee ons nie moed op nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mcgee told me that you're seeing things, 'cause he... he didn't...
mcgee het gesê me dat jy dinge sien. want hy... hy nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: