Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
five
vyf
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
five days
vyf dae
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
four. five.
gevangenes in die bastiel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- five, six ...
vyf, ses ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
the big five
die groot vyf
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
five cards.
vyf kaarte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
five kilos!
5 kilos!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
the five friends
die vier vriende
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hond five sentences
my hond vyf sinne
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you say five days?
jy sê 5, dis nou 8!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
five, six, seven, nine
omruil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
at least five minutes.
ten minste 5 minute.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
five color photo composite
vyf kleur foto kombineer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
five / pentagon _bar_ ten
vyf / vyfhoek _bar_ tien
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so... king beheaded, five letters...
koning onthoof .... 5 letters...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and terah lived seventy years, and begat abram, nahor, and haran.
toe tera sewentig jaar oud was, het hy die vader geword van abram, nahor en haran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
maar van die duisend sewe honderd vyf en sewentig sikkels het hy kramme vir die pilare gemaak, en hy het hulle toppe oorgetrek en hulle van ringe voorsien.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
en die buit, die oorskot van die roof wat die krygsmanne geneem het, was ses honderd vyf en sewentig duisend stuks kleinvee;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so abram departed, as the lord had spoken unto him; and lot went with him: and abram was seventy and five years old when he departed out of haran.
toe het abram weggetrek soos die here hom gesê het, en lot het saam met hom getrek. en abram was vyf en sewentig jaar oud by sy vertrek uit haran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus saith unto him, i say not unto thee, until seven times: but, until seventy times seven.
jesus antwoord hom: ek sê vir jou, nie tot sewe maal toe nie, maar tot sewentig maal sewe toe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: