From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in progress
onderweg
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
in-progress
in prosesseparator for status like this: overdue, completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
work in progress.
werk in uitvoering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
import in progress
merk boodskap as gelees
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
backup in progress ...
rugsteun in vordering ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
to-dos in progress
in proses
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
hide in-progress to-dos
in proses
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:
show moodbar in progress slider
vertoon gemoedbalk in vordering skuiwer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
spell check ing in progress...
spel toetser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gdm detected a halt or restart in progress.
gdm het 'n afskakeling of 'n herlaai besig, bespeur.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
of that pipe is in progress, to supervise that work.
posisie van daardie pyp aan die gang is, daarop geregtig om toesig oor daardie werk te
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
download in progress. do you want to save the task?
besig met aflaai. wil u die taak stoor?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-operation 'lazlo' is still in progress!
-operasie "lazlo" is nog lewendig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the current session already has a zmodem file transfer in progress .
die huidige sessie alreeds het ' n zmodem lêer oordrag in vordering .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a game is currently in progress . starting a new one will terminate it .
' n speletjie is huidiglik in vordering . beginne ' n nuwe een sal termineer dit .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
usage: apt-mark [options] {auto_bar_manual} pkg1 [pkg2 ...] apt-mark is a simple command line interface for marking packages as manual or automatical installed. it can also list marks. commands: auto - mark the given packages as automatically installed manual - mark the given packages as manually installed options: -h this help text. -q loggable output - no progress indicator -qq no output except for errors -s no-act. just prints what would be done. -f read/write auto/manual marking in the given file -c=? read this configuration file -o=? set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp see the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
gebruik: apt-mark [keuses] {auto_bar_manual} pkg1 [pkg2 ...] apt-mark is ‘n eenvoudige bevellyn koppelvlak om pakkette mee te merk as handmatig of outomaties geïnstalleer. dit kan ook punte lys. bevele: auto – merk die gegewe pakkette as outomaties geïnstalleer manual – merk die gegewe pakkette as handmatig geïnstalleer keuses: -h hierdie hulp teks. -q logbare uitset – geen vorderingsaanwyser nie -qq geen uitset behalwe vir foute nie -s no-act. druk net wat sou gedoen word. -f read/write auto/manual merking in die gegewe lêer -c=? lees hierdie konfigurasie lêer -o=? stel ‘n arbitrêre konfigurasie keuse, bv. -o dir::cache=/tmp sien die apt-mark(8) en apt.conf(5) handleiding bladsye vir verdere inligting.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: