Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mom,dad,little sister and brother
waar bly jy
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialog between sister and brother in law in afrikaans translation in english
dialoog tussen suster en swaer in die reg in afrikaans translation in english
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was thinking about you and brother
ek het nie lekker geslaap nie
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother father brother sister and i
my mum help me with my homework.my dad works very hard
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother has 3 sister and 5 brother, she is the youngest member of her family
my ma het 3 suster en 5 broer, sy is die jongste lid van haar gesin
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went with my mom dad brother sister and me
it was fun mor than anyone couls think
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother is very protective of my sister and i
what profession did jacob take to take care of his mother and younger brothers and sisters
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my family there is my mum dad sister and me
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my family i have a father, mother and brother.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now jesus loved martha, and her sister, and lazarus.
en jesus het martha en haar suster en lasarus liefgehad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was with my brother,sister and half of my household members
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you my lovely sister and enjoy your born day cheers
baie geluk met jou verjaarsdag aan my pragtige suster venita
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say unto wisdom, thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
sê aan die wysheid: jy is my suster! en noem die verstand jou vertroueling,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my family, there is my mother, father my older sister and me
my familie bestaan uit vier broers en susters.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i stayed with my friends avril my sister and dione while i waited for my mom
so ek het by my vriendin avril my suster en dione gebly terwyl ek vir my ma gewag het
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to walvis bay with my sister and my mother. my father works at walvis bay.
somer vakansie by die see
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went out with my father and brother to play golf. we were on the electric cart and set off to the first tee.
ek het saam met my pa en broer gaan gholf speel. ons was op die elektriese wa en vertrek na die eerste tee.
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister and i visited our grand parents that live the name of that small town os winburgs in a small village in free state
ek en my suster het by ons grootouers gekuier wat woon die naam van daardie klein dorpie is winburgs in 'n klein dorpie in vrystaat
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said he not unto me, she is my sister? and she, even she herself said, he is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have i done this.
het hy my nie self gesê nie: sy is my suster? en sy het self ook gesê: hy is my broer. in die onskuld van my hart en in die reinheid van my hande het ek dit gedoen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi my name is ayame am 10 years old. i like to play with my sister and friends, on saturdays we go to the park and play on jungles
hallo, my naam is ayame en is 10 jaar oud. ek speel graag saam met my sussie en vriende, saterdae gaan ons park toe en speel oerwoude
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: