Results for snapshot translation from English to Afrikaans

snapshot
kiek

new snapshot
nuwe kiek

snapshot file :
kiek lêer :

save snapshot as ...
stoor kiek ...

snapshot delay :
kiek vertraging :

quick save snapshot as ...
stoor kiek ...

snapshot delay in seconds
kiek vertraging in sekondes

remove snapshot file before backup
verwyder kiek lêer voor rugsteun

snapshot;capture;print;screenshot;
skermskoot;kiekie;snapshot;capture;print;

snapshot will be taken in %1 seconds
kiek vertraging in sekondes

click this button to take a new snapshot .
hierdie knoppie druk die kiek .

save the snapshot to the file specified by the user .
hierdie knoppie stoor die kiek na die " stoor as " ligging onder .

click this button to open the snapshot with another application .
hierdie knoppie druk die kiek .

click this button to copy the current snapshot to the clipboard.
hierdie knoppie druk die kiek.

improving governance also means having a sound statistical database about social dynamics within our nation. in this regard, two major surveys will be undertaken in 2007. as of two days ago 6 000 field workers from statistics south africa have gone out across our country to collect information on 280 000 households chosen to participate in a community survey, which will give government as accurate as possible a snapshot of the circumstances of citizens in every part of the country.
die verbetering van staatsbestuur behels ook dat ons ´n betroubare databasis oor die sosiale dinamiek binne ons nasie moet hê. met hierdie doel voor oë sal twee groot opnames in 2007 gemaak word. twee dae gelede het 6 000 veldwerkers van statistiek suid-afrika oor die hele land uitgegaan om inligting in te samel oor 280 000 huishoudings wat gekies is om aan ´n gemeenskapsopname deel te neem wat die regering so ´n getrou moontlike beeld van die lewensomstandighede van burgers in elke uithoek van die land sal gee.