Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huldeblyk to my friend
huldeblyk aan my vriend
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my friend
n brief aan my vriend
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wrote a letter to my friend
we collected wood for the fire
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my friend to say sorry
'n brief aan my vriend om jammer te sê
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pyjama party afrikaans letter to my friend
pajama party afrikaanse brief aan my vriend
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter to my friend about my summer vacation
brief aan my vriend oor my somervakansie
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my friend telling about my family
'n brief aan my vriend wat van my gesin vertel
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my friend who wants to leave school
'n brief aan my vriend wat die skool wil verlaat
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm writing a letter to my friend about math
ek skryf n brief aan my vriendin oor matiek
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to write a letter to my friend that is sick in afrikaans
english
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wrote a letter to my friend about the worst of my life
ek het 'n brief aan my vriend geskryf oor die ergste van my lewe.
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i write a letter to my friend 80 words inviting birthday party
ek skryf 'n brief aan my vriend 80 woorde wat verjaarsdagpartytjie nooi
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i went to my friends party
ek het na my vriende se partytjie gegaan
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should never have listened to my friends
ek moes nooit na my vriende geluister het nie
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i went to my friends birthday party and it was the best day of his life
vandag het ek na my vriende se verjaardagpartytjie gegaan en dit was die beste dag in sy lewe
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was on sunday in the morning when i went to my friend house to check him i found that he was angry because yesterday i went to town without telling that that got him angry and he was heart broken
dit was sondag in die oggend toe ek na my vriend se huis gegaan het om hom na te gaan, ek het gevind dat hy kwaad was, want gister is ek dorp toe sonder om te vertel dat dit hom kwaad gemaak het en hy was hart gebreek although i know that he is only my friend that i have so we meet up and talk about what happen
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend i wanted to tell you about the music concert i once attended and i would like you to listen to my story of how fun it was
i
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our school the teach us many good things and am also good in computer i know how to type and send emails to my friend and family thanks to the support from our teacher's the also teach us how to explore to different types of information they also teach us different types of our cultures.
in ons skool leer die ons baie goeie dinge en is ook goed in rekenaar ek weet hoe om te tik en e-posse aan my vriend en familie te stuur
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was on sunday in the morning when i went to my friend house to check him i found that he was angry because yesterday i went to town without telling that that got him angry and he was heart broken although i know that he is only my friend so i went to him and talk about what happen he was very angry and sad because i wasn't honest to him
dit was sondag in die oggend toe ek na my vriend se huis gegaan het om hom na te gaan, ek het gevind dat hy kwaad was, want gister het ek dorp toe gegaan sonder om te sê dit het hom kwaad gemaak en hy was hart gebreek alhoewel ek weet dat hy net my vriend is so ek het na hom gegaan en gesels oor wat gebeur het
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream holiday i wish i could get a time to go to my friends house with my stuff to have a lot of fun if only it was a holiday one day i might do that but my parents dont let me go outside but maybe i can play my pc with my brother with out worring
my droomvakansie wens ek ek kon 'n tyd kry om saam met my goed na my vriende se huis te gaan om baie pret te hê as dit net eendag 'n vakansie was, sou ek dit kon doen, maar my ouers laat my nie buite gaan nie, maar miskien kan ek my rekenaar saam met my broer speel met 'n worring
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: