Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please can i go to the toilet
kan ek asseblief toilet toe gaan
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have to go to a different school again ?
moet ek weer na 'n ander skool gaan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
save current project to a different location
stoor huidige projek na 'n ander ligging
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go to a specific line
gaan na 'n spesifieke reël
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we go to the same school
my vriende se naam is ryan
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we go to church on sundays
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every sunday we go to church
elke sondag gaan ek kerk toe
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow we go to school per trein
more gaan ons skool toe
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a saturday we go to swimming classes
ons hou van swem en televisie kyk
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when changing to a different display, activate the screensaver for this display.
wanneer na 'n ander vertoon gewissel word, aktiveer die skermskut vir hierdie vertoon.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted my son to go to a normal school.
ek wou dat my seun na 'n gewone skool gaan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
an essay in afrikaans about why do we go to school
'n opstel in afrikaans oor hoekom ons skool toe gaan
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand what you are saying. can we go back to speaking one language now
ek verstaan nie wat jy sê nie
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time must we go to the gym, i'm still in bed
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the button bar tool bar . it gives you easy access to game related commands . you can drag the bar to a different location within the window .
hierdie is die knoppie kolom program kolom . dit gee jy maklike toegang verkry na speletjie verwanter opdragte . jy kan trek die kolom na ' n ander ligging binne in die venster .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
en hy het hulle gelei op 'n regte pad om te gaan na 'n stad om in te woon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so my family and i decided to go to a game reserve to see all the animals. some animals looked very scary and when i saw the king of the jungle i was surprised.
i finally saw my my favourite animal in real life it was so awesome.
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi my name is ayame am 10 years old. i like to play with my sister and friends, on saturdays we go to the park and play on jungles
hallo, my naam is ayame en is 10 jaar oud. ek speel graag saam met my sussie en vriende, saterdae gaan ons park toe en speel oerwoude
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if thou would summon the prince of darkness to aid thee and give thee all the might and glory of the world, go to a crossroad and call on him three times.
en as jy die mag van die prins van die duisternis wil monster om jou te help.. en jou alle mag en glorie te gee, gaan na 'n kruispad, en roep hom drie maal:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my favorite hobby is soccer. i really enjoy playing soccer in my free time it keeps me fit and healthy.i play soccer weekend with my cousins.sometimes we go to the field or park to play soccer it is alot of fun
my gunsteling sport is soccer. ek geniet dit om sokker te speel in my vrye tyd te speel, dit hou my fiks en gesond, ek speel sokkernaweeke saam naweeke met my neefs sometimes we go to the soccer field or park to playdit is baie pret
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: