Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back in the days
back in the days
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the days aren't easy.
die dae is maar moeilik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and the days of isaac were an hundred and fourscore years.
en die dae van isak was honderd en tagtig jaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
en terwyl hulle daar was, is die dae vervul dat sy moes baar;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the days of enoch were three hundred sixty and five years:
so was dan al die dae van henog drie honderd vyf en sestig jaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day
i almost
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day my
die dag toe my oupa siek geword het
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tip of the day
leidraad van die dag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and the children of israel wept for moses in the plains of moab thirty days: so the days of weeping and mourning for moses were ended.
toe het die kinders van israel moses beween in die vlaktes van moab, dertig dae lank. en die dae van die geween, van die rou oor moses, het ten einde gekom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day i cooked
die dag toe ek weggeloop hetopstel
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day everything changed
die dag wat alles verander het
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the day is over!
die dag is verby!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depends on the day. hm.
hang daarvan af wat vir dag dit is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the day i'll never forget
die dag sal ek nooit vergeet nie
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the day i'll never forget essay
yudie dag wat ek nooit sal vergeet nie
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the egyptians mourned for him threescore and ten days.
en veertig dae het daarvoor verbygegaan; want so lank duur die dae van balseming. en die egiptenaars het hom sewentig dae lank beween.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day my mother decided we have to eat healthy food. my mom noticed that most of the time when we ate junk food we were getting sick very often and so lazy to do house chores, so she decided that we should eat healthy from that day. healthy food is life, it gives us strength to do our duties without getting tired easily, healthy food help us maintain our bodies.
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: