Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soldiers in white clothes summary
soldate in wit klere summary
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soldiers in white clothes full story
soldate in wit klere full story
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soldiers in white clothes (hannah bell)
soldate in wit klere ( hannah bell)
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describe the space in white-headed donkey
describe the space in witkopdonkie
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can also see the soldiers in the next room preparing that tranquilizing agent of yours.
ek sien ook die soldate hiernaast... besig met 'n narkose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
en toe hulle nog stip na die hemel kyk terwyl hy weggaan, staan daar twee manne in wit klere by hulle,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of jesus had lain.
en sien twee engele daar sit met wit klere aan, een by die hoof en een by die voete waar die liggaam van jesus gelê het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one of the elders answered, saying unto me, what are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
toe het een van die ouderlinge gespreek en vir my gesê: hulle wat bekleed is met die wit klere, wie is hulle en waarvandaan het hulle gekom?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and i will not blot out his name out of the book of life, but i will confess his name before my father, and before his angels.
wie oorwin, sal beklee word met wit klere, en ek sal sy naam nooit uitwis uit die boek van die lewe nie, en ek sal sy naam bely voor my vader en voor sy engele.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is important to wear school uniform so when you play sports you know who is in your team. and when you take a picture you can represent your school like my school. the netball girls took a picture to show the other school that they were ready to play and they were dressed in white and blue.
dit is belangrik om skooldrag te dra, dus wanneer jy sport speel, weet jy wie in jou span is. en as jy 'n foto neem, kan jy jou skool soos my skool voorstel. die netbal meisies het 'n foto geneem om die ander skool te wys dat hulle gereed was om te speel en hulle was in wit en blou geklee.
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also the levites which were the singers, all of them of asaph, of heman, of jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:)
terwyl die levitiese sangers almal saam, asaf, heman, jedútun met hulle seuns en hulle broers, in linne gekleed, met simbale en harpe en siters oostelik van die altaar staan, en saam met hulle omtrent honderd en twintig priesters wat op die trompette blaas;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: