Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no reason
geen rede nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
give a reason
ge hou
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technical reason :
tegniese rede :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
direct and indirect reason
anne vra vir mark of hy regtig eers wil trou as hy 40 is
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would know the reason.
, wat 'n hoer is sy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
antonym of reason/ cause
antoniem van oorsaak
Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why? give me one good reason?
hoekom, gee een rede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
reason, my just rights, equity
rede, my regte en gelykheid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
could not open %1 reason : %2
kon nie open % 1 rede : % 2
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sole of a feet
voetsool
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
login failed for unknown reason: %s
aanmeld het om onbekende rede misluk: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sole or joint rights of custody of
2. die betogende ouer het of alleenreg of gesamentlike
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the sole purpose for which i was born.
dit is die enigste doel waarvoor ek gebore is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i tell you now, you're not sole agent.
ek vertel jou nou: jy is nie die alleen-agent nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
transfer to dept. m, with the recommendation not to entrust him with missions under his sole responsibility.
oorgeplaas na department m, met aanbeveling dat hy nie aangewend word op projekte sonder toesig nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
every place that the sole of your foot shall tread upon, that have i given unto you, as i said unto moses.
elke plek waar julle voetsool op sal trap, dit gee ek aan julle, soos ek met moses gespreek het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possible reasons
moontlik redes
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: