Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have people who
mense wat swaarkry
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
people who waste
mense wat mors
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
play people who waste
toneelstuk mense wat mors
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people live a centenary
seemeeue is baie vinnig
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same people who want us dead.
dieselfde mense wat ons wil doodmaak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hate people who hack others
ek haat mense wat ander kap
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be people who will assist whenever
mense wees wat help wanneer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people... who aren't even there.
mense, wat daar nie eens sy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
essay on people who affect my life
opstel oor mense wat my lewe beinvloed
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because a doctor help people who are sick
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who report crime. we must also avoid
ondersteun. ons moenie gesteelde goedere koop
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this people who knoweth not the law are cursed.
maar hierdie skare wat die wet nie ken nie, is vervloek!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who do crime because they canât find careers
mense wat by misdaad betrokke raak omdat hulle nie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're not at all fond of people who pull knives.
hier is ons nie erg oor messtekers nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we're going to bucharest for work, to meet some people.
ons gaan mense in bucharest ontmoet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
some people what happens in their home is private. are they right?
sommige mense wat in hul huis gebeur, is privaat. is hulle reg?
Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a dirty business, with vulgar people who lie and betray.
dis 'n vuil besigheid, met vulgêre mense wat lieg en bedrieg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the interesting thing is that people who question in the time of jesus also questioned.
dis interessant dat mense in jesus se tyd dit ook gevra het
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and then... think about the people who are still here, and who are depending on you.
dink dan, aan die mense wat daar nog is en wat op jou staatmaak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there are people who run fast like cheetahs and some who just suck at running they are slower than a tortoise
daar is mense wat vinnig soos jagluiperds hardloop en sommige wat net suig om te hardloop, is stadiger as 'n skilpad
Last Update: 2018-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: