Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spell checker
comment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
auto spell check
outo spel toets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
spell checker behavior
spel toetser gedrag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
configure spell checking ...
stel spell toets op ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
configure the spell checker
stel die paneel taakbalk opname
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
spell checking is complete .
spel toetsing is volledige .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
how do you spell your name?
hoe spel jy jou naam?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on-the-fly spell checking
spelltoetser
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
spell check ing in progress...
spel toetser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
how do i spell the words alphabetically
patricia
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatic spell checking enabled by default
soos- jy- tik spel toets geaktiveer .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how did you spell never to lazy in afrikaans
how did you spell never to lazy in afrikaans
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition of spell as part of a daily program
definisie van verspel as deel van n daaglikes program
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable data tools like thesaurus and spell check ( if installed )
aktiveer data nutsprogramme soos thesaurus en spel bevestig ( as geïnstalleer) name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, as i don't know how to spell many words, i don't find them.
ek kan nie spel nie, so hoe soek ek?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we are under a spell and once it dissipates, you'll see me as i truly am, miserable and alone.
ons is onder 'n towerkrag, en as dit ophou sal jy my sien soos ek is, bejammerenswaardig en alleen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
komma-verdeelde lys van spelling nasiener tale om te gebruik (bv. "en, fr, nl").
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beauty and the beast is a story about a young prince that was cast under a spell. his spell could only be broken with true love. through many ups and downs, he found love with beauty, and she, in time, returned his love. they marry and the prince's spell is broken, and they live happily ever after.
beauty and the beast is 'n verhaal oor 'n jong prins wat onder 'n betowering gegooi is. sy betowering kon net met ware liefde verbreek word. deur baie op- en afdraandes het hy liefde met beauty gevind, en sy het mettertyd sy liefde teruggegee. hulle trou en die prins se betowering is gebreek, en hulle leef gelukkig.
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: