Results for stand by me translation from English to Afrikaans

compiled by me
uitgevoer

all right by me.
dis goed so.

he lives down tge street by me
ek het 'n beste vriend wat regtig naby my is

i stand by my words, woodburn, but i want this story...
vind ek nog steeds, woodburn.

happily, i had my cell phone by me
gelukkig het ek my selfoon hey my gehad

by me kings reign, and princes decree justice.
deur my regeer die konings en stel die maghebbers vas wat reg is;

technically, he's just trying to do right by me.
tegnies, probeer hy in my oë alleen goed te doen.

then said he, these are the two anointed ones, that stand by the lord of the whole earth.
en hy sê: dit is die twee gesalfdes wat by die here van die ganse aarde staan.

and i knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by i said it, that they may believe that thou hast sent me.
en ek het geweet dat u my altyd verhoor, maar ter wille van die skare wat rondom staan, het ek dit gesê, sodat hulle kan glo dat u my gestuur het.

the spirit of the lord spake by me, and his word was in my tongue.
die gees van die here spreek in my, en sy woord is op my tong.

for by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
want deur my word jou dae meer en word jare van lewe vir jou toegevoeg.

and edom said unto him, thou shalt not pass by me, lest i come out against thee with the sword.
maar edom antwoord hom: jy sal deur my nie trek nie, anders sal ek jou met die swaard tegemoettrek.

for there stood by me this night the angel of god, whose i am, and whom i serve,
want daar het in hierdie nag by my gestaan 'n engel van die god aan wie ek behoort, wat ek ook dien.

and the lord said, behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
ook het die here gesê: kyk, hier is 'n plek by my waar jy op die rots kan gaan staan.

for if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
want as ek julle bedroef maak, wie is hy dan wat my kan verbly anders as hy wat deur my bedroef gemaak is?

and balaam said unto balak, stand by thy burnt offering, and i will go: peradventure the lord will come to meet me: and whatsoever he sheweth me i will tell thee. and he went to an high place.
daarop sê bíleam vir balak: bly by jou brandoffer staan, en ek sal heengaan; miskien sal die here my tegemoetkom, en wat hy my ook al laat sien, sal ek jou bekend maak. en hy het na 'n kaal heuwel gegaan.

i wanna stand by you,no matter what abstacle we face,i wanna commit my vows in front of everyone and swear to god that i will forever love you and i totally see no happy life anymore without you..i love babe
ek wil by u staan, maak nie saak watter struikelblok ons in die gesig staar nie, ek wil my geloftes voor almal pleeg en by god sweer dat ek jou vir ewig sal liefhê en dat ek glad nie meer 'n gelukkige lewe sonder jou het nie..ek is lief vir baba

i am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
ek is die deur; as iemand deur my ingaan, sal hy gered word, en hy sal ingaan en uitgaan en weiding vind.

but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?
maar die olyfboom het vir hulle gesê: sou ek my vettigheid opgee wat god en die mense in my prys, en oor die bome gaan swewe?

for the son of god, jesus christ, who was preached among you by us, even by me and silvanus and timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
want die seun van god, jesus christus, wat deur ons onder julle verkondig is, deur my en silvánus en timótheüs, was nie ja en nee nie, maar was ja in hom.