From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
static
stata
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
static word wrap
statiese woord oorvloei
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
static ip address
statiese ip-adres
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
enable static word wrap
aktiveer statiese woord oorvloei
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
show static word wrap marker
wys statiese woord oorvloei merker
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
show static word wrap marker ( if applicable )
wys statiese woord oorvloei merker ( indien beskikbaar )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
s33: take precautionary measures against static discharges
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%s: xdmcp disabled and no static servers defined. aborting!
%s: xdmpc buite werking en geen plaaslike bedieners bepaal. staak!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
static window sitter\ graphic from http : / /www . xbill . org/
statiese venster sitter \ graphic van http : // www. xbill. org/ description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
restart gdm, restart machine, suspend or halt request from a non-static display %s
oorbegin, herlaai of halt versoek van 'n afgeleë beeld %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
xdmcp is disabled and gdm cannot find any static server to start. aborting! please correct the configuration and restart gdm.
xdmcp is buite werking en gdm kan nie 'n plaaslike bediener vind om te laai nie. staak!korrigeer asb. die konfigurasie %s en herbegin gdm.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: xdmcp disabled and no static servers defined. adding %s on :%d to allow configuration!
%s: xdmcp buite werking en geen plaaslike bedieners bepaal. voeg %s op by :%d om konfigurasie toe te laat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view , to fit into this view . this is a static word wrap , meaning it is not updated when the view is resized .
gebruik hierdie opdrag na oorvloei alle lyne van die huidige dokument wat woord langer as die wydte van die huidige besigtig , na pas binnein hierdie besigtig . hierdie is ' n statiese woord oorvloei , wat beteken dit is nie opgedateer wanneer die besigtig is hervergroot .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
sets the color of word wrap-related markers : static word wrap a vertical line which shows the column where text is going to be wrapped dynamic word wrap an arrow shown to the left of visually-wrapped lines
instel die kleur van woord oorvloei verwante merkers : statiese woord oorvloei ' n vertikale lyn wat die kolom vertoon waar die teks gaan oorvloei dinamiese woord oorvloei ' n pyltjie wys na links van die visuele- oorvloei lyne
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the wrap words at : option . this option does not wrap existing lines of text - use the apply static word wrap option in the tools menu for that purpose . if you want lines to be visually wrapped instead , according to the width of the view , enable dynamic word wrap in the view defaults config page .
outomaties begin ' n nuwe lyn van teks wanneer die die huidige line die lengte spesifiseer oorskry deur die oorvloei woorde by : opsie. hierdie opsie oorvloei nie eksisterende lyne van teks - gebruik die aanwend statiese woord oorvloei opsie in die gereedskap kieslys vir daardie doel. as jy wil dat lyne visueel oorvloei in plaas van , ooreenstemmend met die wydte van die aansig , aktiveer dinamiese woord oorvloei in die aansig verstekke konfigureer blad .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: