Results for supplications translation from English to Afrikaans

i love the lord, because he hath heard my voice and my supplications.
ek het lief, want die here hoor my stem, my smekinge,

blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.
geloofd sy die here, want hy het die stem van my smekinge gehoor.

will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
ek wil nie swyg oor sy lede en hoe dit staan met sy kragsvolheid en die skoonheid van sy uitrusting nie.

i said unto the lord, thou art my god: hear the voice of my supplications, o lord.
trotsaards het vir my 'n vangnet gespan en toue; hulle het 'n net uitgespan aan die kant van die pad; strikke het hulle vir my gestel. sela.

hear the voice of my supplications, when i cry unto thee, when i lift up my hands toward thy holy oracle.
hoor die stem van my smekinge as ek u aanroep om hulp, as ek my hande ophef na die binneste van u heiligdom.

hear my prayer, o lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
'n psalm van dawid. o here, hoor my gebed; luister tog na my smekinge; verhoor my in u trou, in u geregtigheid.

for i said in my haste, i am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when i cried unto thee.
geloofd sy die here, want hy het sy goedertierenheid aan my wonderbaar gemaak, in 'n vaste stad.

i exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
in die eerste plek vermaan ek dan dat smekinge, gebede, voorbedes, danksegginge gedoen moet word vir alle mense;

then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
wil dan uit die hemel, uit u vaste woonplek, hulle gebed en hulle smekinge hoor en aan hulle hul reg verskaf en u volk vergewe wat hulle teen u gesondig het.

at the beginning of thy supplications the commandment came forth, and i am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.
by die begin van jou smekinge het 'n woord uitgegaan, en ek het gekom om dit mee te deel, want jy is 'n geliefde man; gee dan ag op die woord en verstaan die gesig.

synonym for supplication in afrikaans
sinoniem vir smeek in afrikaans