Results for synchronization translation from English to Afrikaans

synchronization
sinkronisasiename

time synchronization
tyd sinkronisasiecomment

folder synchronization
gids sinkronisasiename

synchronization for gnome
sinchronisasie vir gnome

mal synchronization conduit for kpilot
tyd sinkronisasie pad vir kpilot

please install and activate ntp support in the system to enable synchronization of your local time server with internet time servers.
installeer en aktiveer ntp-steun in die stelsel om sinchronisasie van die plaaslike tydbediener met internettydbedieners te aktiveer.

knotes is not running . the conduit must be able to make a dcop connection to knotes for synchronization to take place . please start knotes and try again .
knotas is nie wat loop . die pad moet wees in staat na maak ' n dcop verbinding na knotas vir sinkronisasie na neem plek . asseblief begin knotas en probeer weer .

these options allow you to have the file selector automatically change location to the folder of the active document on certain events . auto synchronization is lazy , meaning it will not take effect until the file selector is visible . none of these are enabled by default , but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar .
hierdie opsies toelaat jy na het die lêer kiesser automaties verander ligging na die gids van die aktief dokument op sekere aktiwiteite. outo sinkronisasie is lazy , wat beteken dit sal nie neem effek totdat die lêer kiesser is sigbare. geen van hierdie word geaktiveer deur verstek , maar jy kan altyd sinkronisasie die ligging deur gedruk die sinkronisasie knoppie in die nutsbalk .