Results for take a shower instead of a bath translation from English to Afrikaans

take a shower instead of a bath
use a watering can not a hospipe when you watering can

i take a bath
ek word wakker en borsel my tande.

want to take a bath
dan neem ek 'n bad.

i want to take a shower shower
ek wil stort

take a bath first johnmher
maligo ka muna johnmher

display to-dos in flat list instead of a tree
@ info: whatsthis

check to enter the contents of a script instead of a shell command line
invoer ' n tolk opdrag na uitvoer .

lola loves yo take a bath and go for walks
wanneer ek gaan anywhere deur lola.

this will open a new tab instead of a new window in various situations , such as choosing a link or a folder with the middle mouse button .
hierdie sal open ' n nuwe oortjie in plaas van van ' n nuwe venster in verskeie situasies , soos as kies ' n skakel of ' n kabinet met die middelste muis knoppie .

tux has come back from a long fishing party on his boat. bring the water system back up so he can take a shower.
tux is terug na 'n lang uitstappie om vis te vang op sy boot. herstel die watervoorsiening sodat hy kan stort.

government introduced a “training lay-off scheme” to allow workers the option of a period of training instead of retrenchment.
die regering het 'n "opleidingsafleggingskema" ingestel om aan werkers die opsie van 'n opleidingstydperk, in plaas van aflegging, te bied.

yeah. but i gave him the name of a demolitions contractor who might take a small job.
- ja, maar ek het hom die naam van 'n kontrakteur in sloping, wat die werkje wel sou doen.

the author has requested a reply by email instead of a followup to the newsgroup . ( followup-to : poster ) do you want to reply in public anyway ?
die outeur het versoekte ' n antwoord deur e- pos in plaas van van ' n opvolg na die nuusgroep . ( opvolg- na : stuurder )

jouvet said if you take a syllable out of a line, it's like asking for a kilo of oranges, and getting 800g! it's called theft!
jouvet het gesê as jy 'n lettergreep uit 'n reël wegneem, dan is dit om 'n kilo lemoene te koop en 800 gram te kry, dit is diefstal!

concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:
en die bestemde deel van olie, van 'n bat olie: die tiende van 'n bat uit 'n kor, dit is tien bat, 'n homer; want tien bat is 'n homer.

whether to use the system's default fixed width font for editing text instead of a font specific to gedit. if this option is turned off, then the font named in the "editor font" option will be used instead of the system font.
of die stelsel se verstekfont in plaas van 'n font wat spesifiek aan gedit is, vir die redigeer van teks gebruik moet word. as hierdie opsie afgeskakel is, sal die font wat in die "redigeerderfont"-opsie vermeld word, gebruik word in plaas van die stelselfont.