MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: take the lead ( English - Afrikaans )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

I had to take the call.

Afrikaans

Ek moes die oproep aanneem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

I have to take the file back.

Afrikaans

En dit word wel al duur, my lief.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

-And who'll play the lead role?

Afrikaans

-En wie gaan die hoofrol speel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

But death will take the sinners!"

Afrikaans

Maar die goddelose sal verpletter word!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Take the server copy of the incidence

Afrikaans

@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Take the server copy of the incidence

Afrikaans

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take the form of a reference offer;

Afrikaans

marksegmente, wat die vorm van ’n verwysingsaanbod kan aanneem;

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The lead came from Minister Bruno Hempf.

Afrikaans

Die aanleiding kom van Minister Bruno Hempf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

You can't take the slightest criticism.

Afrikaans

Jy kan nie die minste kritiek verduur nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

I take the train tomorrow Arriving 10.22.

Afrikaans

Ongelooflik! Ek kry môre die trein en kom by jou aan om 10:22

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

I'd have preferred to take the other one.

Afrikaans

Ek sou liewer met die ander een gaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

Jesus himself takes the time Also that question.

Afrikaans

Jesus self het op daardie moment ook die vraag gevra

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

I do not put in manure, I take the manure out, get out!

Afrikaans

Ek wil nie mis inlaai nie, Ek wil mis uitlaai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

We should take the short cut through the forest here.

Afrikaans

Kom ons vat kortpad deur die woud, hier

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

White knight at %(start)s takes the black bishop at %(end)s

Afrikaans

Wit ruiter op %(start)s neem swart loper op %(end)s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

White knight at %(start)s takes the black knight at %(end)s

Afrikaans

Wit ruiter op %(start)s neem swart ruiter op %(end)s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

White knight at %(start)s takes the black pawn at %(end)s

Afrikaans

Wit ruiter op %(start)s neem swart pion op %(end)s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

White knight at %(start)s takes the black queen at %(end)s

Afrikaans

Wit ruiter op %(start)s neem swart dame op %(end)s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

White knight at %(start)s takes the black rook at %(end)s

Afrikaans

Wit ruiter op %(start)s neem swart toring op %(end)s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

White pawn at %(start)s takes the black bishop at %(end)s

Afrikaans

Wit pion op %(start)s neem swart loper op %(end)s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:mane ki (Bengali>English) | buenos dias preciosa (Spanish>English) | serie sterzo (Italian>French) | welcome in dubai (English>Arabic) | lund ka topa (Hindi>English) | tutto bene grazie mille (Italian>English) | kana karucha (Hindi>English) | la vida es chula (Spanish>French) | gambar memek gendut (Indonesian>Javanese) | bhagna ko english me kya kehte hai (Hindi>English) | nastro di trasporto aspirato (Italian>French) | altered (English>Tagalog) | feedback sa tagalog (Tagalog>English) | te durak (Russian>English) | كم عمرك (Arabic>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK