Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the left side
aan die linkerkant
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
top-left corner
boonste- linker hoek
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
top of the stairs, on the left.
trap op en dan links
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- end of the corridor, on the left.
- einde van die gang, links
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
second door on the left
maar dis engels!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kick the ball into the black hole on the right
skop die bal tot in die swart gat regs
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pass the ball
gee die bal aan
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please choose the output format on the left side .
asseblief kies die uitset formaat op die links kant .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- nearby, five minutes on the left
ja, vriende, fransl!
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i kick the ball
the turtle walks very slow
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy threw the ball at the window
vraag sinne
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get the ball rolling
kop aan kop
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the status bar . it shows you the currently selected engine in the left corner .
hierdie is die status kolom . dit vertoon jy die huidiglik gekose masjien in die links hoek .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am throwing the ball
i'm sitting in the tv room
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday i kicked the ball vinning in the field
geborsel
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ball is kicked by jan
die bal word deur jan geskop
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
i will play with the ball today
hoe jy
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the ball is coming out of my ass.
die bal word deur my skop gou
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my danger love to play fetch with the ball
afrikaans
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
click on the ball to place it again.
kliek op die ballon om dit weer te plaas.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: