Results for the boy standing in the back is translation from English to Afrikaans

children are standing in the class
children are standing in the class

the one in the back right ran away from an arranged marriage when she was 13.
die meisie regs agter hardloop weg van 'n huwelik toe sy 13 was.

and there was a screwdriver in the back of the car.
daar lê 'n skroewedraaier agter in die wa.

you'll sleep in the third bed from the back.
jy slaap in die derde bed van agter af.

no, with such counsel you're stabbed in the back!
nee, met so 'n advokaat is jy verkoop en verraai dan verloor jy jou geduld.

then came one and told them, saying, behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
en daar kom een en bring aan hulle berig en sê: kyk, die manne wat julle in die gevangenis gesit het, staan in die tempel en leer die volk.

in the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
op die lippe van die verstandige word wysheid gevind, maar die roede is vir die rug van die verstandelose.

then the lord opened the eyes of balaam, and he saw the angel of the lord standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face.
toe open die here die oë van bíleam, sodat hy die engel van die here in die pad sien staan met sy ontblote swaard in sy hand, en hy het gebuig en op sy aangesig neergeval.

in the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
in die verlede was die seuns geleer om vir hulself te verdedig terwyl hulle nog baie jonk was.

and they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
en toe hulle dit hoor, het hulle, deur hul gewete bestraf, een vir een weggegaan, van die oudste af tot die laaste toe; en jesus het alleen agtergebly, en die vrou wat daar tussen hulle in gestaan het.

and when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. verily i say unto you, they have their reward.
en wanneer jy bid, moet jy nie wees soos die geveinsdes nie; want hulle hou daarvan om in die sinagoges en op die hoeke van die strate te staan en bid, om deur die mense gesien te word. voorwaar ek sê vir julle dat hulle hul loon weg het.

and the ass saw the angel of the lord standing in the way, and his sword drawn in his hand: and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and balaam smote the ass, to turn her into the way.
en die esel het die engel van die here in die pad sien staan, met sy ontblote swaard in sy hand; daarom het die esel uit die pad uitgedraai en die veld ingeloop. maar bíleam het die esel geslaan om haar na die pad te stuur.

hi lethabo i sended you this email because i wanted to tell you that i'm so proud of you pasitipating in the boys sport.
ek is trots op jou, jy het regtig goed gevaar

one day when i was in the house playing with my dolls, benny was not with me. i knew that the back door was open and i could get outdoors without being seen. so i got my dolly all dressed up because i was going to take her too. i put my coat and hat on and started off
toe ek vier jaar oud was, het ek 'n hondjie met die naam benny gehad. hy was 'n getroue hond vir ons gesin. hy het vir my gesorg toe ek klein was. ma het bennie altyd vertrou, want hy was nooit bekend om my te verlaat of iemand toe te laat om aan my te raak nie.

theyi will never forget it because that day was a nightmare for me because i was on my way to go home when i saw a group of guys sitting in the path which i was going home they had weapons on them at first i was not afraid to passing by them then one of the guys from the group got up and said live your shoes behind and your phone but i thought it was a joke and i continued walking then i had sounds from the back of me get the boy and i run away f
hulle ek sal dit nooit vergeet nie, want daardie dag was vir my 'n nagmerrie, want ek was op pad huis toe toe ek 'n groep ouens sien sit in die pad wat ek huis toe gaan, hulle het eers wapens op gehad, ek was nie bang om by hulle verby te gaan nie, toe staan een van die ouens van die groep op en sê leef jou skoene agter en jou foon, maar ek het gedink dit was 'n grap en ek het aanhou loop, toe kry ek geluide van agter in my kry die seun en ek hardloop weg f

i remember watching a video of him and the other members last performance in the united states in 2019 , jungkook collapsed due to tiredness in the back stage. the members were telling him to that he must stop and rest for a while but he refused and said that since this is his last performance this year and that he won't be able to see his fans in the united states , he would rather sacrifice his body for his fans . he is always showing love to his fans
ek kan onthou dat ek 'n video van hom en die ander lede se laaste optrede in 2019 in amerika gesien het, jungkook het in duie gestort weens moegheid. die lede het vir hom gesê dat hy 'n rukkie moet stop en rus, maar hy het geweier en gesê dat aangesien dit sy laaste optrede hierdie jaar is en dat hy nie sy aanhangers in die verenigde state sal kan sien nie, hy eerder sal wil opoffer sy liggaam vir sy aanhangers. hy betoon altyd liefde vir sy aanhangers

long time ago boy did not have to go to school so they looked after sheep instead and he started playing. aw he was playing he got lost in the dark forest and he started crying ,he saw a lion and when he wiped his eyes the lion was gone . then he heard footsteps of the lion and he was scared but the lion asked for help and promised the boy that he would not hurt him . but the boy was still wondering he will run away
lank gelede hoef die seun nie skool toe te gaan nie, so hulle het eerder na skape omgesien en hy het begin speel. toe hy speel, het hy in die donker woud verdwaal en hy het begin huil ,hy het 'n leeu gesien en toe hy sy oë afvee, was die leeu weg . toe het hy die voetstappe van die leeu gehoor en hy was bang, maar die leeu het om hulp gevra en die seun belowe dat hy hom nie sou seermaak nie. maar die seun het nog steeds gewonder hy sal weghardloop

xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.
xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.