From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
next sync will be a fast sync .
slegs doen ' n rugsteun
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
a fast light window manager
' n vinnige , lig gewig venster bestuurdercomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
a fast and versatile image viewer
' n vinnige en veelsydige beeld aansig
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
a fast and lightweight ide using wxpython
'n vinnige liggewig ide wat wxpython gebruik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know how to drive a car?
weet jy hoe om 'n motor te bestuur?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
blow the trumpet in zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
blaas die basuin op sion, heilig 'n vasdag, roep 'n vergadering saam!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insert often-used pieces of text in a fast way
kits-invoeg van veelgebruikte stukkies teks
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the kernel panic game for the spring engine. a fast-paced rts with no economy.
die kernel panic speletjie vir die spring enjin. 'n snelpas rts met geen ekonomie nie.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a fast monochrome format ; best for bw text and line images .
' n vinnige monokroom formaat ; beste vir swart- en- wit teks en lyn beelde .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
and she wrote in the letters, saying, proclaim a fast, and set naboth on high among the people:
en in die briewe het sy dit geskrywe: roep 'n vasdag uit, en sit nabot vooraan onder die volk;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish to drive a fire truck
brandweerwa
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so the people of nineveh believed god, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
en die manne van ninevé het god geglo en 'n vasdag uitgeroep, en groot en klein het hulle met rougewaad beklee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a fast animal it has alot of hair around it's head 4 legs it's a brown color it is a wild animal
it has a big mouth
Last Update: 2024-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass in the fifth year of jehoiakim the son of josiah king of judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the lord to all the people in jerusalem, and to all the people that came from the cities of judah unto jerusalem.
want in die vyfde jaar van jójakim, die seun van josía, die koning van juda, in die negende maand, het hulle 'n vasdag voor die aangesig van die here uitgeroep--die hele volk in jerusalem en die hele volk wat uit die stede van juda in jerusalem gekom het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then i proclaimed a fast there, at the river of ahava, that we might afflict ourselves before our god, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
toe het ek daar 'n vastyd uitgeroep aan die rivier ahawa, om ons te verootmoedig voor die aangesig van onse god ten einde van hom 'n voorspoedige reis te vra vir ons en ons families en al ons goed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my name is timone govender and i am in grade 9. i go to new west secondary school. i enjoy going to school, i would like to one day become an engineer. i am a very determined person i do things to the best of my ability.my aim and future plans to work hard prove that i can do anything and nothing is impossible. i am also a hard working person who loves to play sport , read , swim and play cricket. i enjoy good movies and i like to drive my first goal would be to get my license.to me education is important and i cherish it.i like fast cars its a hobby if given a task i will do everything in my power to achieve good results.
opstel oor my planne in afrikaans toekoms
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.