From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was born and bred in bloem
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i was born and brought up in tokyo.
ek is in tokio gebore en getoë.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lest i strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
en ek sal my oor haar kinders nie ontferm nie, want hulle is kinders uit hoerery gebore.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in which time moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
in dié tyd is moses gebore, en hy was wonderlik mooi. drie maande lank is hy in die huis van sy vader versorg;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in a far away land, long ago, lived a king and his fair queen. many years had they longed for a child and finally their wish was granted. a daughter was born, and they called her aurora. yes, they named her after the dawn for she filled their lives with sunshine. then a great holiday was proclaimed throughout the kingdom, so that all of high or low estate might pay homage to the infant princess. and our story begins on that most joyful day." the king stefan and his queen received their f
in 'n ver land het lank gelede 'n koning en sy mooi koningin gewoon. baie jare het hulle na 'n kind verlang en uiteindelik is hul wens vervul. ’n dogter is gebore, en hulle het haar aurora genoem. ja, hulle het haar na die dagbreek vernoem, want sy het hul lewens met sonskyn gevul. toe is 'n groot vakansiedag deur die hele koninkryk afgekondig, sodat almal van hoë of lae eiendom hulde aan die baba prinses kon bring. en ons storie begin op daardie mees vreugdevolle dag." die koning stefan en sy koningin het hul f
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting