Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sun
die sun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
draw the sun ?
voeg by skakel ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sun replies,
"wat is verkeerd?", vra hy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sun is shining
die wind waai
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the sun drinks water
die son drink water sexy
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
since the sun was very hot
ongelukkig het een leerder van ons skool flou geval
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow the sun shines again
ek swem in die branders
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why the sun and moon live in the sky
waarom die son en die maan in die lug woon
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the sun is yellow and hot in summer
die skool was baie mooi
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in time they will join you in the sun, kal.
maar ooit, staan hulle naastjou in die son, kal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the sun is shining, what more could i want?
die son skyn, waarom vra vir meer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
then i returned, and i saw vanity under the sun.
en weer het ek 'n vergeefse moeite gesien onder die son:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"good evening, dear sun!" and the sun doesn't reply.
"goeie naand, liewe son!" en die son antwoord nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
die son sal jou bedags nie steek nie, die maan ook nie by nag nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, no. please excuse me. i do not really like the sun.
verskoon my asb ek hou nie regtig van die son nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
honecker comes into his office, opens the window, sees the sun, and says...
honecker kom in sy kantoor, maak die venster oop, sien die son, en sê...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
o you wonderful country of mine how brightly the sun shines there!
trek dit my weer terug na jou, hongarye! o heimat so wonderlik ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
die son en die maan word duister, en die sterre trek hulle glans in.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun replies, "good day, dear erich!" in the evening, erich says again,
die son antwoord: "goeie dag, liewe erich!" in die aand, erich sê weer:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting