Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hen is big
ek skryf met my pen
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the horse is big in size
perde se habitat
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dog name is big
ek het 'n rot in die huis gesien
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my new school is big
die naam van my skool is
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the starling sits in the tree
lee's die stories oor spreeu
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
speech bend the tree while he is still young
toespraak buig die boompie terwyl hy nog jonk is
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the earth is big planet that has a lot of resources
ons moet die aarde red omdat dit lewe gee
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bend the tree while still young
buig die boompie terwyl hy nog jonk is
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apple doesnt fall far frm the tree
idiome val die appel nie ver van die boom af nie
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
speech bend the tree while still young
buig die boompie solank hy jonk is
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is big beautiful and happy family
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the buffalo, because he is big, strong and a little scary.
ek hou van die buffel, want hy is groot, sterk en 'n bietjie eng.
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i want to do with my life after school is big
i know what i want in my life
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find parent item %1 in the tree . internal error .
kan nie vind ouer item % 1 in die boom . interne fout .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they see it all. they see each sheet very sharp, but see the tree.
hulle sien wel alles, hulle sien elke blaartjie skerp, maar hulle sien die boom nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my favorite toy is a car i like my truck because it is big and beautiful.
my gunsteling speelding is 'n motor
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. give the diminutive for the words in bold. three goats stand and graze under the tree.
1.gee die verkleinwoord vir die woorde in vet drukdrie bokke staan en wei onder die boom
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to delete a backup profile , the backup profile to be deleted must be selected in the tree first .
in volgorde na uitvee ' n rugsteun profiel , die rugsteun profiel na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, god hath said, ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
maar van die vrugte van die boom wat in die middel van die tuin is, het god gesê: julle mag daarvan nie eet nie en dit nie aanroer nie, anders sal julle sterwe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no archive is selected . in order to delete an archive , the archive to be deleted must be selected in the tree first .
nee argief is gekose . in volgorde na uitvee ' n argief , die argief na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: