Results for they are like sister's to me translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

they are like sister's to me

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

they are like fennel and coriander

Afrikaans

hulle is soos vinkel en koljander

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

Afrikaans

afvallig is die goddelose mense van die geboorte af; die leuensprekers dwaal van die moederskoot af.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

Afrikaans

weggespoel het u hulle; hulle word 'n slaap; in die môre is hulle soos die gras wat weer uitspruit:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, we have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

Afrikaans

hulle is net soos kinders wat op die mark sit en na mekaar roep en sê: ons het vir julle op die fluit gespeel, en julle het nie gedans nie; ons het vir julle 'n klaaglied gesing, en julle het nie gehuil nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they return, but not to the most high: they are like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of egypt.

Afrikaans

hulle keer terug, maar nie na bo nie; hulle is soos 'n bedrieglike boog; hulle vorste sal val deur die swaard weens die skeldwoorde van hulle tong. dit is hulle bespotting in egipteland.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dog's name is lexi, she is so big and she is also fluffy. i always take a walk with her and she likes barking a lot. she has a puppy name is mexican, mexican likes to play with lexi. lexi had two puppies and one of them got lost. the lost puppies name was rocky. i love them so much they are like family now.

Afrikaans

my hond se naam is lexy, sy is so groot en is ook pluis. ek stap altyd saam met haar en sy blaf baie. sy het 'n hondjie se naam is mexikaans, mexikaans speel graag met lexi. lexi het twee hondjies gehad en een van hulle het verdwaal. die naam van die verlore hondjie was rocky. ek is so lief vir hulle dat hulle nou soos familie is.

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,891,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK