Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a draw
dit is gelykop
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a fact.
dit is 'n feit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this is a violin.
hierdie is 'n viool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this is a bad weather
dit is 'n slegte weer
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
this... is a good start.
- dit, is 'n goeie begin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this is a message for you
dit is n boodskap
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a genesis chamber.
dit is 'n genesis-kamer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this is a preview of the "
hierdie is ' n voorskou van die skriftipe wat gekies is . jy kan dit verander deur op die " kies ... " knoppie te druk .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a long soccer field
this soccerfeld is long
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a very weird dream.
dit is 'n heel rare droom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this is a shout out to my ex
skreeu vir my eks
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a water cleanup station.
hierdie is 'n skoonmaakstasie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a message in front of you
dit is 'n boodschap vir u
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a folder and not a file : %1
hierdie is ' n gids en nie ' n lêer : % 1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a major accomplishment and a much needed
wat uitsluitlik hierdie tale praat. dit is ân reuse-prestasie en ân
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever did this is a stone-cold killer.
wie dit gedoen het is 'n koelbloedige moordenaar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this is a violin... a musical instrument from Εurope.
'n viool. 'n europese musiekinstrument.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this is a searchable index. enter search keywords:
hierdie is 'n soekbare indeks. invoer soektog sleutelwoorde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proper("this is a title ") returns" this is a title "
gepaste ("hierdie is 'n titel") gee terug "hierdie is' n titel"
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting