Results for threat translation from English to Afrikaans

sharing threat message
'n bedreigingsboodskap

according to government officials the visitors do not represent a threat despite the ominous tone of their message.
volgens die regering, vorm hulle geen bedreiging. ten spyte van die toon van hul boodskap.

overall, market crashes were the greatest threat to economies, representing nearly a quarter of all cities' potential losses.
algehele, mark ineenstort was die grootste bedreiging vir ekonomieë, wat byna 'n kwart van die potensiële verliese al die stede.

well, they're keeping the threat level raised, but there's no chatter, and no terrorist group has claimed responsibility for the explosion.
hulle hou die bedreiging verhoog, maar daar is geen gerugte en geen enkele terreurgroep eis die ontploffing op.

they are concerned about some developments in our economy, especially the steady increase in interest rates, food and fuel prices which further impoverish especially the poor. some among these worry about the possible impact on our own economy of the threat of economic recession in the united states.
hulle is besorg oor sekere verwikkelings in ons ekonomie, veral die bestendige toename in rentekoerse en kos- en brandstofpryse wat die veral die armes nog armer maak. sommige mense is bekommerd oor die moontlike uitwerking wat die dreigende ekonomiese reses in die verenigde state op ons eie ekonomie mag hê.

boat raids, suicide bombers-- threats came in all shapes and sizes.
boot aanvalle, selfmoord, bedreiging in alle groottes en gewigte.