From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after you have throughly read this
after you have throughly read this
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
toe die profeet natan na hom gekom het, nadat hy by bátseba ingegaan het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.
sodat die mens van god volkome kan wees, vir elke goeie werk volkome toegerus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
ag, was my verdriet maar goed geweeg en my ongeluk meteens in 'n skaal opgehef!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
maar as julle jul weë en julle handelinge waarlik goed maak, as julle waarlik reg doen onder mekaar;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus saith the lord of hosts, they shall throughly glean the remnant of israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
so sê die here van die leërskare: hulle sal die oorblyfsel van israel skoon afoes soos 'n wingerdstok. slaan jou hand weer soos 'n druiwesnyer aan die lote!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
their redeemer is strong; the lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of babylon.
maar hulle verlosser is sterk, here van die leërskare is sy naam; hy sal hulle saak sekerlik verdedig, om die aarde rus te gee en die inwoners van babel in onrus te bring.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: