Results for thunder translation from English to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

thunder bay

Afrikaans

libanoncity in ecuador

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thunder storm

Afrikaans

sand storm

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

English

bring the thunder

Afrikaans

bluxem

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thunder 11 good hit.

Afrikaans

thunder 11, treffers.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

thunder 11, eject!

Afrikaans

thunder 11, schietstoel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

thunder 12, calling guardian.

Afrikaans

hier thunder 12. guardian?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

thunder 11, eject! eject!

Afrikaans

thunder 11, gebruik schietstoel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

thunder 11 tally three targets.

Afrikaans

thunder 11, drie doelwitte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

- do you read? - thunder 12 this is guardian.

Afrikaans

thunder 12, hier guardian.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was 8 pm when there was a power breakdown following a thunder storm

Afrikaans

ek kan my nie my lewe sonder haar voorstel

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Afrikaans

hard behandel sy haar kleintjies asof dit nie hare is nie; is haar moeite tevergeefs--sy is nie bekommerd nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

Afrikaans

toe hy vir die reën 'n wet gestel het en 'n weg vir die onweerstraal,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

Afrikaans

wie het 'n kanaal gesplyt vir die stortvloed en 'n pad vir die onweerstraal;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

Afrikaans

die wolke het water uitgegiet,die hemele het donder laat hoor, ook het u pyle rondgevlieg.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so samuel called unto the lord; and the lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the lord and samuel.

Afrikaans

toe het samuel die here aangeroep, en die here het donderslae en reën op dié dag gegee, sodat die hele volk baie bevrees geword het vir die here en vir samuel.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he saith among the trumpets, ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

Afrikaans

hy lag oor die vrees en word nie verskrik nie en draai nie om vir die swaard nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i saw when the lamb opened one of the seals, and i heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, come and see.

Afrikaans

en ek het gesien toe die lam een van die seëls oopmaak; en ek het een van die vier lewende wesens hoor sê, soos die geluid van 'n donderslag: kom kyk!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

Afrikaans

kyk, dit is maar die uitlopers van sy weë, en wat 'n fluisterwoord hoor ons maar van hom! wie sou dan die donder van sy magtige dade verstaan?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and moses stretched forth his rod toward heaven: and the lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the lord rained hail upon the land of egypt.

Afrikaans

en moses het sy staf na die hemel uitgesteek, en die here het donder en hael gegee, en vuur het na die aarde uitgeskiet; en die here het hael op egipteland laat reën.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and i heard the voice of harpers harping with their harps:

Afrikaans

en ek het 'n geluid uit die hemel gehoor soos die geluid van baie waters en soos die geluid van 'n harde donderslag, en ek het die geluid gehoor van siterspelers wat speel op hulle siters.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,643,814,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK