From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeah, well, what the hell, it's just till the end of the month.
- dit is maar tot die einde van die maand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
show in the month view
vertoon slegs gekose
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the end of the world.
die einde van die wêreld
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
18 may was my special day of the month
18 mei was my spesiale dag van die maand
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will have spent all his money by the end of the month.
hy sal teen die einde van die maand al sy geld uitgegee het.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s at the end of the appointment
%s by die einde van die afspraakplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repeat the alarm on the selected day of the month
herhaal die alarm op die gekose dag van die maand@ item: inlistbox last day of month
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- end of the corridor, on the left.
- einde van die gang, links
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
display to-dos in the month view
joernaal
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will be the end of the current game !
the text may not be too wide . so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english . thanks !
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i can go to the end of the world.
kan na die end van die aarde gaan,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
select the month view background color here .
agenda besigtig agtergrond kleur :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the end of the list of matches has been reached
die einde vandie lys van passings is bereikname
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
play the end of the chess game against the computer
speel 'n eindspel-skaakspel teen die rekenaar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end of the war, i had a terrific shrapnel collection.
aan die einde van die oorlog het ek 'n pragtige bom skerwe versameling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
here you can change the system date 's day of the month , month and year .
hier kan u die stelsel datum se dag van die maand , maand en jaar verander .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:
in die vierde jaar is die fondament van die huis van die here gelê, in die maand sif,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the fifth day of the month, which was the fifth year of king jehoiachin's captivity,
op die vyfde van die maand--dit was die vyfde jaar van die ballingskap van koning jójagin--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select the months of the year in which to repeat the alarm
kies die maand van die jaar in wat na herhaal die alarm@ label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: