Results for tired and sick of working translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

tired and sick of working

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

end time of working day

Afrikaans

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

start time of working day

Afrikaans

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm very tired and sleepy

Afrikaans

ek is baie moeg en slaperig

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was tired and sleep robbed me off

Afrikaans

Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i'm sick of his face.

Afrikaans

ek is siek vir sy gesig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know what? i'm sick of this.

Afrikaans

weet jy wat, ek is siek hiervoor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really need to sleep, i'm super tired and my body cannot

Afrikaans

ek moet regtig slaap

Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.

Afrikaans

en daar kom mense na hom met 'n verlamde man wat deur vier gedra word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the networkday() function returns the number of working days between startdate and enddate.

Afrikaans

die dae () funksie gee terug die verskil tussen twee datums in dae.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay me with flagons, comfort me with apples: for i am sick of love.

Afrikaans

versterk my met rosynekoeke, verkwik my met appels, want ek is krank van liefde.

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when jesus was come into peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

Afrikaans

en toe jesus in die huis van petrus kom, sien hy sy skoonmoeder siek lê aan die koors.

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.

Afrikaans

en baie wat aan allerhande siektes gely het, het hy gesond gemaak en baie duiwels uitgedryf en die duiwels nie toegelaat om te praat nie, omdat hulle hom geken het.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, son, thy sins be forgiven thee.

Afrikaans

en toe jesus hulle geloof sien, sê hy vir die verlamde: seun, jou sondes is jou vergewe!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

Afrikaans

en vir die vrou wat deur haar onreinheid onwel is, en vir die een wat aan 'n vloeiing ly, man of vrou, en vir 'n man wat met 'n onrein vrou gemeenskap het.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i charge you, o daughters of jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that i am sick of love.

Afrikaans

ek besweer julle, dogters van jerusalem, as julle my beminde vind, wat sal julle hom vertel? dat ek krank is van liefde.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it came to pass, that the father of publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.

Afrikaans

en die vader van públius het siek gelê aan koors en buikloop. en paulus het ingegaan na hom toe, en nadat hy gebid het, hom die hande opgelê en hom gesond gemaak.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee; or to say, arise, and take up thy bed, and walk?

Afrikaans

wat is makliker, om vir die verlamde te sê: die sondes is jou vergewe! of om te sê: staan op en neem jou bed op en loop?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the study reveals that a vast majority of consumers see advertising as playing a key role in the economy: 80% of the world’s consumers believe that advertising helps create jobs and 72% say advertising contributes to economic growth. about 68% of the respondents believe it helps to reduce prices by stimulating competition. a clear majority of consumers across all markets also understand the importance of advertising and sponsorship as a critical source of funding for sports, the arts and the media. 1. noise: advertisements: it is just that much advertising gets lost in the noise of competing brands, and some advertising merely adds to the noise. 2. it promotes materialism: it creates the desire and taste for new products which are not actually necessities of life and income of consumers will not let them enjoy. it encourages people to buy things they do not need. it widens the gap between ‘haves’ and ‘have nots’. obesity among children and allegations that unrestricted consumption of fast food and beverages are the factors leading to it is because of materialism. industry says that it is basically an argument against capitalist approach to marketing. 3. advertising is harmful to children: children cannot make informed choice or cannot differentiate between real life and the life portrayed in the world of ad. industry says that they target the appropriate audiences and they do not encourage irresponsible behaviour. ads targeting children are released even before the claims are verified like complain. advertisements: about some years back, a young man had jumped from a building attempting to imitate akshay kumar’s dare-devilry stunts shown in thums up’s ad. in september, 2010, an eleven year old child killed himself allegedly under the influence of an ad done by a heinz india drink, ‘complan’, claimed to make children ‘taller’. 4. advertising reinforces stereotypes: it reduces people or objects into classes based on inferences that are made from an individual or social context, like “all professors are absent-minded”, “all blonds are dumb”, etc. industry says that they merely reflect society’s attitudes. evidence suggests that advertising generally lags behind social trends rather than shaping them. the depiction of working woman has been shown too late. the new series of 13 tv ads promoting tata docomo’s network connectivity with a tagline ‘no getting away’ – released across national channels – is being criticized for “showing class bias”, “cozying up to harmful social prejudices”and being indecent. a mad finds a mobile phone while cleaning the house and hides it inside her blouse. but just as she is about to exit, the phone rings and her employer gets to know. 5. the misleading ads: according to k v thomas, minister, govt of india, piramal healthcare ad – ‘getting complete energy in 8 days or moneyback’ , airtel digital tv on ‘free regional pack for life’ and ‘fair skin’ by fmcg producers were misleading. drugs and magic remedies (objectionable advertisements) act and the cable television network regulation act have failed to prevent misleading ads. advertisment

Afrikaans

nadele van advertensies

Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,241,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK