Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to give uninformed opion
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to give up all of that ?
wil jy dit alles opgee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
to give is better than to receive
om te gee,is beter as om te ontvang
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got to give a girl a break.
jy moet 'n vrou tog wat uitstel gun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm begging you to give this up.
"ek het lief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dorus has asked me to give you this.
dit moet ek vir jou gee, van dorus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she has to give her old toy to a charity
sy moet haar ou speelgoed bit 'n wesynsorganisasie gee
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you want to give a try
bright smile ahead
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to give you a very good beating
ek gaan jou hard moer
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i can't wait for gibbs to give this guy hell.
ek sit te gretig dat gibbs hierdie man deur die hel laat gaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
are you sure you want to give up and view the solution?
is jy seker jy wil afsluit?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter to a friend to give him advice on school l
you need to go back to school
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter to a friend to give him advice of a new school
brief aan 'n vriend om hom raad te gee van 'n nuwe skool
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
is it lawful for us to give tribute unto caesar, or no?
is dit ons geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
major changes under the hood to give you a faster, smoother experience
groot onderliggende veranderinge vir 'n vinniger, gladder ervaring
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rewrite the following sentence to give the correct form of the words in blanks
herskyf die volgende sin diet die korrekte vorm van die woorde tussen nakies to gee
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger.
was daar niemand onder hulle te vinde wat omgedraai het om god te verheerlik behalwe hierdie vreemdeling nie?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was knocking at the door. i-i was trying to give him his mail, and...
ek klop aan sy deur, ek het probeer om hom sy pos te besorg en...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
en haar gees het teruggekom, en sy het onmiddellik opgestaan; en hy het beveel dat hulle haar iets te ete moes gee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus edom refused to give israel passage through his border: wherefore israel turned away from him.
so het edom dan geweier om israel toe te laat om deur sy grondgebied te trek. daarop het israel van hom af weggedraai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: