From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe reach closure
gee 'n guns terug
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you have to reach for a knife ?
waarom moes jy 'n mes gebruik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
describes what you should do to reach the next tutorial step .
jou finale telling is : % 1 i skat jy benodig meer oefening .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have journeyed across an ocean of stars to reach you.
ek het gereis deur 'n oseaan van sterre om by julle te kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"surprised, the old man moved slowly to reach his gun. "
"die ou man het stadig beweeg om sy geweer op te tel."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
endure a great deal of hardship to reach the main courts to access civil services.
baie mense ten einde die hoofhowe te bereik vir siviele dienste. mense van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, we have also started examining measures to reach vulnerable children over the age of 14 years.
ons het hierbenewens ook begin ondersoek instel na maatreëls waarmee ons kwesbare kinders wat ouer as 14 jaar is, kan bereik.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which god hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
maar ons sal nie buite die maat roem nie, maar volgens die maat van die werkkring wat god ons as 'n maat toebedeel het om ook julle te bereik.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the amount of water in a bucket decreases by {0}%. by what percentage must the amount of water increase to reach its original value?
die hoeveelheid water in 'n emmer verminder met {0}%. teen hoeveel persent moet die hoeveelheid water vermeerder om die oorspronklike vlak te bereik?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my submission is your worship, that in the light of the circumstances regarding the merits of the honorable case, another court may be able to reach a different finding with respect to defendant 1's guilt.
my submissie is agbare, dat in die lig van die omstandighede wat betref die meriete van die saak agbare, 'n ander hof tot 'n ander bevinding sal kan raak met betrekking tot beskuldigde 1 se skuld.
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when any plyers rolls the dice an moves on the board and lands on a ladder u climp up da ladder but not if you rolled a six you roll again and don't go up the ladder if you roll and land on a snake you do down till the snake of the ladder the aim of the game is to reach the finish on top of the board game first
wanneer enige plyers die dobbelsteen rol, beweeg 'n beweging op die bord en land op 'n leer u clime op da leer maar nie as jy 'n ses rol jy weer en moenie op die leer gaan as jy rol en land op 'n slang wat jy doen tot die slang van die leer nie die doel van die spel is om eers die eindpunt bo-op die bordspeletjie te bereik
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we must work together to improve the implementation of the comprehensive plan for the treatment, management and care of hiv and aids so as to reduce the rate of new hiv infections by 50% by the year 2011.Ã we want to reach 80% of those in need of arv treatment also by 2011.
ons moet saamwerk om die implementering van die omvattende plan vir die behandeling, bestuur en sorg van miv en vigs te verbeter en sodoende die koers van nuwe miv-infeksies teen 2011 met 50% te verminder. ons wil ook graag teen 2011 80% van diegene wat antiretrovirale middels benodig, bereik.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all started when my friend's and i decided to set off on a road trip to stellenbosch, a wine village in western cape we drove for close to an hour on the roads of cape town to reach our destination,1692 spier this wine farm has joined a long that dates back to 1692 and is renowned for it's architecture,in particular it is hard to miss the sculpture of the dying slave installed at spier wine farm a unique piece of art, it consist of nine columns at a height of 13 feet and about 225,000 pieces
dit het alles begin toe ek en my vriend besluit om op pad te ry na stellenbosch, 'n wyndorpie in die wes-kaap. ons ry byna 'n uur lank op die paaie van kaapstad om ons bestemming te bereik. 1692 'n lang tyd wat dateer uit 1692 en bekend is vir sy argitektuur, veral om die beeld van die sterwende slaaf wat op die spier-wynplaas geïnstalleer is, te mis, is uniek. dit bestaan uit nege kolomme op 'n hoogte van 13 voet ongeveer 225 000 stukke
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: