From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to whom it may concern
heil die leser
Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom it nay concern
voorsieningsketting
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom it may go
aan wie dit mag gaan
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom
aan wie did behoort
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom is she speaking?
- met wie praat sy daar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
well, this may help you with your interrogation.
- dit kan jou help tydens die verhoor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this may be an error on the server side .
hierdie dalk mag wees ' n fout op die bediener kant .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(a) types of needy persons to whom assistance may be given;
(a) tipes behoeftige persone bepaal aan wie bystand verleen kan word;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be configured. this may result in duplicate errors
sal gekonfigureer word. hierdie mag gedupliseerde foute tot gevolg hê
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- to whom, sir? if you insist to my housemaid
ida, ek gaan my "margarien" kry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ââclass licenseeââ means a person to whom a class licence has been granted in terms of this act;
ââklaslisensiehouerââ ân persoon aan wie ân klaslisensie ingevolge hierdie wet toegestaan is;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pci subsystem could not be queried , this may need root privileges .
die pci substelsel kon nie bevraagd word nie , hierdie mag root voorregte benodig .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
determines that a licensee to whom any pro-competitive conditions apply is no
bepaal dat ân lisensiehouer op wie enige pro-mededingingsvoorwaardes van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibbs, this may also be related to navy lieutenant mcbride's murder.
gibbs, daar kan ook 'n verband is met die moord op luitenant mcbride.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
for the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
want die man aan wie hierdie teken van genesing plaasgevind het, was meer as veertig jaar oud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he said unto them, all men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
maar hy sê vir hulle: almal vat hierdie woord nie, maar net dié aan wie dit gegee is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2)the local authority or person to whom any such pipe belongs or by whom it is used
(2) die plaaslike owerheid of persoon aan wie enige sodanige pyp behoort of deur wie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention: to whom it may concern application for post: debiteure klerk i, jonathan matt smith wish to apply for the above mentioned position. it is with much interest that that i apply for this position in your company. i am a loyal
aandag: aan wie dit betrekking kan hê aansoek om pos: debiteure klerk i, jonathan matt smith wil aansoek doen vir bogenoemde pos. dit is met groot belangstelling dat ek aansoek doen vir hierdie pos in u onderneming. ek is 'n lojale
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, i will shew you to whom he is like:
elkeen wat na my toe kom en na my woorde luister en dit doen ek sal julle wys soos wie hy is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
terwyl dit dan so is dat sommige daar ingaan, en diegene aan wie die evangelie eers verkondig is, deur ongehoorsaamheid nie ingegaan het nie,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: