Results for together we grow translation from English to Afrikaans

together we can save lives
ons lewens red

together we are strong come on doubt africa
saam groei ons

fellow south africans, working together we can do more to realise our common vision of a better and more prosperous nation!
mede-suid-afrikaners, deur saam te werk kan ons meer doen om ons gedeelde visie te bereik van ´n beter en voorspoediger nasie!

an her class is next door to mine.her name is layaa.we together an have lunch together. we are best friends since grade r
my beste vriendin is in dieselfde graad as ek

we will continue to confront these challenges so as to erase in our country that which is ugly and repulsive so that together we can speak of freedom and the happiness that comes with liberty.
ons sal voortgaan om hierdie uitdagings die hoof te bied sodat ons dit wat lelik en weersinwekkend in ons land is kan uitwis sodat ons saam oor vryheid, en die geluk wat daarmee gepaardgaan kan praat.

sport is a powerful nation-building tool. working together we must support all our national teams from bafana bafana to the proteas and the springboks; from banyana banyana to paralympians.
sport is ´n kragtige manier om nasiebou te bevorder. ons moet almal saam al ons nasionale spanne ondersteun, van bafana bafana tot die proteas en springbokke, van banyanabanyana tot die paralimpiese atlete.

let us agree that there should be no child who will go to bed with a hungry stomach just because his/her parents are unemployed. if we can unite and work together, we can do more.]
kom ons besluit dat daar nie een kind sal wees wat bed toe gaan met ´n leë maag net omdat sy of haar ouers werkloos is nie. as ons saamstaan en saamwerk, kan ons soveel meer uitrig.

challenges in life throughout our life it is bound that threr are periods of challenges that we must face but the real challengs is how we grow ing them being naive innocent children we ignorantly belieand learn from over comved that life was going to be simple and effortless on we were far from correct we can only dream for life to be that easy my life in particular has been filled with countless tiring ups and downs it felt like i was inan endless roller coaster of obstacles as we mature from
uitdagings in die lewe dwarsdeur ons lewe is dit gebonde dat threr periodes van uitdagings is wat ons in die gesig moet staar, maar die ware challengs is hoe ons groei om hulle naïewe onskuldige kinders te wees wat ons onwetend glo en leer van te veel dat die lewe eenvoudig en moeiteloos gaan wees op ons was ver van reg ons kan net droom dat die lewe so maklik is my lewe in die besonder gevul is met ontelbare vermoeiing op en af het dit gevoel asof ek in 'n eindelose rollercoaster van struikelblokke was soos ons volwasse word van

but the message that our collective experience communicates to all of us is that, working together, we can and shall succeed in meeting the common objective we have set ourselves as a nation - to build a better life for all, in a country that no longer contains within it and represent much that is ugly and repulsive in human society.
maar die boodskap wat ons gemeenskaplike ervaring aan almal van ons oordra, is dat ons die gemeenskaplike doel wat ons as ´n nasie aan onsself gestel het, kan bereik deur saam te werk - die doel om ´n beter lewe vir almal te skep in ´n land wat nie meer veel van dit wat lelik en weersinwekkend in die menslike samelewing is, bevat en verteenwoordig nie.

music is a part of all of our lives, from when we’re growing up to when we’re old. we grow up to the sound of our mothers singing us lullabies so that we’d go to sleep. music is one of the most calming and soothing things if you let it be. it comes from melodies and tunes strung together by people who sing and play musical instruments. the power of music shows in the simplest of things, such as when you absentmindedly tap your foot to a beat or hum a tune unknowingly. music is not only cr
musiek is deel van ons hele lewe, van wanneer ons grootword tot ons oud is. ons word groot met die geluid van moeders wat vir ons wiegeliedjies sing, sodat ons gaan slaap. musiek is een van die rustigste en strelendste dinge as jy dit toelaat. dit kom uit melodieë en deuntjies wat saamgesnoer word deur mense wat sing en musiekinstrumente bespeel. die krag van musiek wys in die eenvoudigste dinge, soos wanneer jy sonder ophou jou voet op die maat tik of 'n deuntjie neurie. musiek is nie net cr